Karrosseriebauer - Frankreich: Bücher - Geschichte und Modelle

Concours d'Elegance - Dream cars and lovely ladies

Sicherlich hat keine andere Wettbewerbsform je die Verbindung von Luxus und Prunk erreicht, die die großen Concours d'Élégance über viele Jahre hinweg boten. Der entscheidende Schritt für die Organisatoren solcher Veranstaltungen war die Wahl eines Veranstaltungsortes, der für seine Atmosphäre genussvoller Lässigkeit bekannt war, wie Longchamp, Deauville, Cannes, La Baule, Vichy, Nizza oder Enghien, wo kostbare Automobile, deren elegante Silhouetten von den großen Namen des zeitgenössischen Karosseriebaus gefertigt wurden, paradieren konnten.

Um die Atmosphäre zu verstärken, wurden diese exotischen Kreationen von hübschen Damen präsentiert, die zumeist aus der Pariser High Society stammten und in die neueste Mode der führenden Pariser Couturiers gekleidet waren, um die bestmögliche Symbiose mit den von ihnen begleiteten Maschinen zu erreichen.
Ohne die wichtige Rolle der Akteure in diesem Spektakel schmälern zu wollen, waren es natürlich die aristokratischen Automobile, die die eifrigen Zuschauer zu bewundern gekommen waren.

Dieses Buch bietet eine genussvolle Zeitreise in die Blütezeit der Concours d'Élégance. Über fünfzig Karosseriebauer werden vorgestellt, von Antem bis Weymann.

Details

Autor:	Patrick Lesueur
Ausführung:	208 Seiten, 29.5 x 25 x 2.2 cm, gebunden
Abbildungen:	200 s/w-Abbildungen
Sprache:	Englisch
Verlag:	Dalton Watson Fine Books (USA, 2011)
ISBN:	9781854432506

Figoni on Delahaye

Dieses Buch würdigt die künstlerische Meisterschaft von Joseph Figoni und seine eleganten Entwürfe für Delahaye-Automobile. Es zeigt seinen kreativen Prozess anhand von Skizzen, Modellen und selten erhaltenen Artefakten.

Moderne Fotografien, darunter von Michael Furman, erfassen die zeitlose Schönheit von Figonis restaurierten Meisterwerken. Das Figoni-Archiv mit Notizbüchern, historischen Fotos und Dokumenten bietet wertvolle Einblicke in diese legendären Fahrzeuge.

Das Buch stellt über fünfzig Delahayes mit Figonis charakteristischer Karosserie vor und beschreibt sie detailliert. Ein Anhang, "Joseph Figonis Entwürfe und Zeichnungen", enthält viele bisher unveröffentlichte Skizzen.

Claude Figoni erzählt die Geschichte seines Vaters, der sich vom bescheidenen Anfang zum führenden Karosseriebauer Frankreichs entwickelte. Richard Adatto teilt persönliche Erlebnisse mit Sammlern und der Restaurierungsgemeinschaft.

Details

Autor:	Richard Adatto, Diana Meredith, Michael Furman
Ausführung:	328 Seiten, 28.5 x 24 x 3.6 cm, gebunden
Abbildungen:	302 farbige und s/w-Abbildungen
Sprache:	Englisch
Verlag:	Dalton Watson Fine Books (USA, 2023)
ISBN:	9781956309133

Marcel Pourtout: Carrossier

Pourtout zählt zu den ganz Großen des französischen Karosseriebaus. Das Unternehmen fertigte die eleganten Darl'mat Peugeots der 1930er-Jahre und den berühmten Bentley "Embirico". Aus bescheidenen Anfängen schuf Gründer Marcel Pourtout - später in Zusammenarbeit mit dem Designer Georges Paulin - ein angesehenes Unternehmen, das einige der schönsten und interessantesten Fahrgestelle der Welt karossierte.

Als die maßgefertigte Karosseriefertigung der Vergangenheit angehörte, war Carrosserie Pourtout eines der wenigen Unternehmen, die überlebten. Es wandte sich neuen Geschäftsfeldern zu. Schnell reagierte es flexibel und florierte im dynamischen Nachkriegsfrankreich, während es unter der Leitung von Marcel Pourtouts zweitem Sohn Claude ein Familienunternehmen blieb.

Extravagante Werbefahrzeuge, insbesondere für die Tour de France, ersetzten die speziell angefertigten Hispano-Suizas und Delahayes. Anschließend arbeitete Carrosserie Pourtout mit ALM zusammen und entwickelte für sie einen Fahrerhausaufbau, der das Image der robusten Lkw des Unternehmens neu definierte. Diese Fahrzeuge wurden zu einem Standardeinsatz bei Streitkräften weltweit.
Schließlich wurde es Frankreichs führender Umrüster von Peugeot-Leichttransportern und ein Zulieferer für die Flugzeug- und Erdölindustrie.

Verfasst vom preisgekrönten Autor Jon Pressnell, ist dies die erste Geschichte der Carrosserie Pourtout und wurde mit der vollen und großzügigen Unterstützung der Familie Pourtout zusammengestellt.
Anhand erhaltener Dokumente aus dem Archiv von Kévin Pourtout wird die vollständige Geschichte dieses unternehmungslustigen Kleinunternehmens von seiner Gründung im Jahr 1925 bis zu seinem Ende im Jahr 1994 erzählt.

Details

Autor:	Jon Pressnell
Ausführung:	448 Seiten, 21.5 x 29.5 x 3.8 cm, gebunden
Abbildungen:	754 farbige und s/w-Abbildungen
Sprache:	Englisch
Verlag:	Dalton Watson Fine Books (USA, 2022)
ISBN:	9781854432865

Gotha de l'automobile française

Dieses Buch, verfasst von zwei Enthusiasten und Experten, ist eine Hommage an französische Luxusautomobile anhand der großartigen Modelle, die über Jahrzehnte von Marken wie Bucciali, Bugatti, Delage, Delahaye, Hispano-Suiza, Hotchkiss, Panhard, Rochet-Schneider, Talbot, Voisin und anderen produziert wurden.

Die Autoren teilen ihre Bewunderung und Begeisterung für diese faszinierende, oft übersehene Geschichte des Luxusautomobils. Sie haben Hunderte von hervorragenden Fotografien, viele davon bisher unveröffentlicht oder wenig bekannt, aus verschiedenen Quellen sowie Reproduktionen luxuriöser, in Frankreich gedruckter Kataloge ausgewählt.

Diese Abbildungen könnten für sich allein stehen, doch die Autoren haben sie um detaillierte Kommentare, Auszüge aus zeitgenössischen Presseartikeln, Texte von Zeitgenossen der besprochenen Fahrzeuge sowie Vergleichstabellen und einige wichtige technische Details ergänzt. Das Buch unternimmt jedoch nicht den Versuch, diese Themen eingehend zu behandeln.

Dieses Buch bietet ein faszinierendes Panorama von über einem Jahrhundert prachtvoller Automobile - wahre Kunstwerke und Meisterwerke der Technik - und verdeutlicht Frankreichs zentrale Rolle in der Geschichte der Luxusautomobile. Es ist eine bereichernde Lektüre und ein Buch, das man schätzen sollte.

Details

Autor:	Claude Rouxel, Laurent Friry
Ausführung:	384 Seiten, 29 x 24 cm, gebunden
Abbildungen:	550 farbige und s/w-Abbildungen
Sprache:	Französisch
Verlag:	ETAI (F, 2010)
ISBN:	9782726888872

Les carrosseries Henri Chapron

Henri Chapron gründete 1919 sein Karosseriebauunternehmen im Westen von Paris. Seine Spezialisierung als Sattler brachte ihm schnell einen festen Kundenstamm ein, der die Qualität seiner Arbeit schätzte. Ein solider Ruf für Klassik und akribische Handwerkskunst öffnete ihm bis 1930 die Türen zu renommierten französischen Marken wie Delahaye und Delage. Er wurde deren offizieller Lieferant für Cabriolets und Kutschen.

An der heute historischen Adresse 114-116 avenue A. Briand in Levallois-Perret entwarf Henri Chapron die elegantesten und luxuriösesten französischen und europäischen Automobile: den Delahaye 235, den letzten Talbot-Lago und einige großartige Salmson.
1956 besiegelte der legendäre Citroën DS Henri Chaprons Schicksal. Als offizieller Karosseriebauer des Präsidenten der Republik entwarf er die Limousinen der Präsidenten Coty, de Gaulle, Pompidou und Giscard d’Estaing. Noch heute prangt Henri Chaprons Name auf den beiden Cabriolets des Typs SM im Élysée-Palast.

Das Buch erzählt die Geschichte von Henri Chapron, durchsetzt mit Erinnerungen und Interviews mit Menschen, die ihn kannten, und die Geschichte eines Jahrhunderts des Karosseriebaus, von 1886 bis 1986.

Details

Autor:	Dominique Pagneux
Ausführung:	192 Seiten, 28 x 21.5 cm, gebunden
Abbildungen:	150 s/w-Abbildungen und 150 Farbfotos
Sprache:	Französisch
Verlag:	ETAI (F, 2002)
ISBN:	9782726886021

Concours d'élégance automobile

Kaum ein anderes Veranstaltungskonzept vereint seit Jahrzehnten so viel Luxus und Prunk wie der Concours d'Élégance. Auch wenn dieser Elitarismus heute etwas überholt, ja sogar unanständig wirken mag, fasziniert seine zugleich brutale und prachtvolle Eleganz im überstandardisierten und eintönigen 21. Jahrhundert weiterhin.
Vergessen wir nicht, dass diese Zusammenkünfte - ähnlich wie die großen transatlantischen Reisen jener Zeit - es den gefragtesten Künstlern und Kreativen ermöglichten, sich frei und jenseits jeglicher kleinlicher Profitabilität auszudrücken.
Alle Zutaten für ein kostbares Gut sind vorhanden: den Traum. Zunächst wählen die Organisatoren sorgfältig Orte aus, die für ihre Ruhe und Sinnlichkeit bekannt sind, wie Longchamp, Deauville, Cannes, La Baule, Vichy, Nizza und Enghien. Dort werden teure Automobile, deren elegante Silhouetten den größten Namen des Karosseriebaus jener Zeit zu verdanken sind, in andächtiger Stille fahren.

Ein zusätzlicher Bonus ist, dass diese Auftritte von hübschen Frauen präsentiert werden, die (größtenteils) aus den Seiten von "Bottin mondain" rekrutiert wurden; sie schmücken sich mit Outfits, die von den Meistern der Pariser Haute Couture entworfen wurden, um die bestmögliche Symbiose mit den Maschinen zu erreichen, die sie begleiten.
Natürlich zeugen diese Outfits auch von französischer Expertise auf diesem Gebiet. Doch ohne die wichtige Rolle aller Beteiligten an den Feierlichkeiten schmälern zu wollen, ist es doch das Automobil, das die staunenden Zuschauer in seinen Bann zieht.

Dieses Buch lädt Sie zu einer wunderbaren Zeitreise ein.

Details

Autor:	Patrick Lesueur
Ausführung:	192 Seiten, 29 x 24 cm, gebunden
Abbildungen:	300 farbige und s/w-Abbildungen
Sprache:	Französisch
Verlag:	ETAI (F, 2011)
ISBN:	9782726895429

Encyclopédie de la carrosserie française

Karosseriebauer, Hersteller, Schulen, Stylisten, Designer ... die 500 Akteure im kreativen Prozess. Wie im Vorwort des Buches angekündigt, sollte ein zweiter Band folgen, der alle Akteure, die an der Entwicklung des Karosseriebaus von seinen Anfängen bis heute beteiligt waren, alphabetisch auflistet.

Das Buch ist in zwei Teile gegliedert: Der erste Teil widmet sich Unternehmen, der zweite Einzelpersonen. Unter den 350 vorgestellten Unternehmen findet sich die überwiegende Mehrheit der Karosseriebauer, die in Frankreich tätig waren oder sind. Ebenfalls porträtiert werden Hersteller, die zur ästhetischen und technischen Weiterentwicklung des Karosseriebaus beigetragen haben.

Für jede Marke erfahren wir, wie sich die Styling- oder Designstudios im Laufe der Jahre entwickelt haben. Die wichtigsten Designschulen und Zulieferer der Automobilindustrie werden ebenfalls erwähnt.

Unter den 150 aufgeführten Persönlichkeiten werden wir die Frauen und Männer entdecken, die zur technologischen oder ästhetischen Weiterentwicklung der Karosserie beigetragen haben: Stylisten, Designer und Ingenieure.

Details

Autor:	Serge Bellu
Ausführung:	384 Seiten, 29 x 24 cm, gebunden
Abbildungen:	600 farbige und s/w-Abbildungen
Sprache:	Französisch
Verlag:	ETAI (F, 2011)
ISBN:	9782726895627

Les automobiles publicitaires (volume 1)

Schon vor Beginn des 20. Jahrhunderts hatten Unternehmen die Idee, Transportmittel als Werbefläche zu nutzen, indem sie Plakate auf die Seiten der Fahrzeuge malten.
Mit dem Aufkommen des mechanischen Automobils und der integrierten Karosserie veränderte sich die Werbebotschaft in ihrer Dimension, indem sie alle Oberflächen umfasste; dann erschienen Fahrzeuge "recarrossés" und unterstützende dreidimensionale Produkte.

Diese vielseitigen Prototypen vermittelten sofort ein Gefühl für die zu vermittelnde Botschaft! Das führte zur Entwicklung von Hunderten, vielleicht sogar Tausenden von Werbefahrzeugen. Mit unterschiedlichem Erfolg, je nach Fantasie der Schöpfer und den ihnen zur Verfügung stehenden Ressourcen, schufen diese Blechkünstler eine ganze Reihe skurriler, rollender Kreationen.

Dieses Buch vereint erstmals in über 600 Schwarz-Weiß-Fotografien - die meisten davon bisher unveröffentlicht - die ungewöhnlichsten Fahrzeuge, die man sich vorstellen kann. Eine Reise ins Land der Werbefeen ...

Fabien Sabatès, ein wahrer Industriearchäologe, veröffentlichte 1995 als Erster in Frankreich ein Buch über Werbefahrzeuge mit dem Titel "Pub qui roule", als es das Internet noch nicht gab. Dank dieses fantastischen Fensters, das ihm Zugang zu allen Teilen der Welt eröffnete, konnte er jedoch in wichtigen Ländern eingehende Recherchen durchführen und Dokumente aufdecken, die sonst unbekannt geblieben wären.

Details

Autor:	Fabien Sabatès
Ausführung:	150 Seiten, 23 x 16 x 2 cm, kartoniert
Abbildungen:	600+ s/w-Abbildungen
Sprache:	Französisch
Verlag:	Antique Autos (F, 2017)
ISBN:	9791096322008

Les automobiles publicitaires (volume 2)

Dieses Buch über Automobilwerbung (Band 2) vereint zum ersten Mal in mehr als 600 Schwarzweißfotos - die meisten davon unveröffentlicht - die kuriosesten Fahrzeuge, die es gibt.

Details

Autor:	Fabien Sabatès
Ausführung:	140 Seiten, 23 x 16 x 2 cm, kartoniert
Abbildungen:	600+ s/w-Abbildungen
Sprache:	Französisch
Verlag:	Antique Autos (F, 2017)
ISBN:	9791096322015

Letourneur & Marchand Autobineau, maîtres carrossiers français (Collection Prestige)

Die Karosseriebaufirma Letourneur & Marchand ist ein Paradebeispiel für industrielle Langlebigkeit und Anpassungsfähigkeit. Von 1905 bis 1998 bot sie ein Jahrhundert an Erfahrung und Talent. Letourneur & Marchand waren die Ersten, die Karosserien für benzinbetriebene Automobile bauten, und fast die Letzten - neben Chapron, Pichon-Parat und Heuliez -, die auf dem Pariser Autosalon ausstellten.

Seiten aus dem Buch "Letourneur & Marchand Autobineau, maîtres carrossiers français"

Die Qualität ihrer Arbeit und die Eleganz ihres Stils waren und sind legendär. Ihre Kreationen werden auf internationalen Concours d'Élégance und renommierten Auktionen hoch geschätzt. Die Karosseriebaufirma Letourneur & Marchand ist ein Symbol französischer Automobilbaukunst des 20. Jahrhunderts.

Inhalt:

Teil 1 - Geschichte des Karosseriebauunternehmens Letourneur & Marchand
1. Von einer Welt zur anderen
2. Zwei junge Lehrlinge zu Beginn des 20. Jahrhunderts
3. Der Aufstieg eines bedeutenden Karosseriebauers
4. Der Krieg und die Besatzung
5. Die letzten Glutreste vor dem Ende
6. Diversifizierung mit anschließender Umstrukturierung
7. Autobineau
Teil 2 - Produktion von Karosserien von Letourneur & Marchand und Autobineau

Details

Autor:	Dominique Pagneux
Ausführung:	400 Seiten, 29 x 24 cm, gebunden, im Schmuckschuber
Abbildungen:	660 farbige und s/w-Abbildungen
Sprache:	Französisch
Verlag:	ETAI (F, 2018)
Serie:	Collection Prestige
ISBN:	9791028301415