Vehículos de recuperación: libros - historia y técnica

British Recovery Vehicles

As motor vehicles became larger, so did the recovery vehicles, right up to heavy lorry and bus conversions that could handle the transport of the time. Specialist recovery companies were set up for towing and transport of disabled vehicles, while local garages maintained an ability to deal with customer breakdowns and accidents.

Recovery trucks have evolved into large multi-wheeled vehicles with up to five axles, equipped with custom-built equipment, including cranes and heavy-duty winches. Some of these vehicles are the most spectacular sights in road transport.

Showing a wide variety of vehicles, Bill Reid celebrates Britain's road recovery vehicles in a selection of rare and previously unpublished images.

Dépanneuses poids lourds, les monstres de la route

Les différents chapitres de ce livre retracent l'histoire du dépannage et des garagistes depuis le début du XXe siècle. Ils mettent en valeur les véhicules utilisés pour l'exercice de cette profession mal connue du grand public.
Plusieurs reportages présentent, avec des textes et de très nombreuses photographies, des sociétés de dépannage remorquage relevage, petites et grandes, implantées dans toutes les régions de notre pays.

Les lecteurs passionnés de l'activité, les néophytes curieux, mais également les amoureux de beaux camions trouveront au fil des pages des clichés de véhicules anciens et modernes, tant civils que militaires, en action lors de simples interventions de dépannage ou au cours d'accidents spectaculaires de la circulation.

Les clichés pris sur le vif par l'auteur lors de reportages journalistiques et les photographies prêtées par des professionnels dépanneurs remorqueurs qui illustrent ce livre sont pour la plupart d'entre eux des documents inédits.

L'évolution de la technique, la réglementation et l'utilisation des différents matériels sont également expliqués avec force de détails techniques et pratiques et une présentation des constructeurs et équipementiers.

Schwere Abschleppwagen in Deutschland

Der Autor legt die erste umfassende Darstellung der schweren Abschleppwagen in Deutschland vor. Alle bekannten Lkw-Hersteller wie MAN, Mercedes-Benz, Iveco, Volvo, Scania, DAF oder Renault liefern Fahrgestelle für Bergeaufbauten.
Gezeigt werden die Fahrzeuge von allen Seiten, was besonders die Modellbauer erfreut. Erklärt werden die Geschichte des Drahtseils, die Technik von Winden und der Alltag der Abschleppunternehmer.