Menu

This website uses affiliate links. That means that if you order something through these links, we may earn a small commission at no extra cost to you. Learn more

< Overview >

VW Polo III (6N, 1994-2000): service and repair manuals

A manual on your Volkswagen Polo III (type 6N, 1994-2000)? Here are Haynes and other service and repair manuals on these Volkswagen cars. They provide detailed instructions to solve technical problems yourself and to repair or replace parts.

VW Polo Hatchback - Petrol & Diesel (1994-1999) - Haynes Service and Repair Manual

Haynes workshop manual on the Volkswagen Polo hatchback, petrol and diesel.

Petrol engines:
- 1.0 (999 cc, engine codes AER and ALL)
- 1.05 (1043 cc, AEV)
- 1.3 (1296 cc, ADX)
- 1.4 (1390 cc, AEX, AKV, ANX and APQ)
- 1.6 (1598 cc SOHC, AEA and AEE).

Diesel engines:
- 1.7 (1716 cc, AHG and AKU)
- 1.9 (1896 cc, AEF and AGD).

Production years: 1994-1999.

Exclusions: Please note that this manual does not cover the 1.4 16V petrol engine nor the Polo Classic saloon, Polo estate and Polo Caddy.

Using photos and step-by-step instructions this Haynes manual on the VW Polo describes maintenance, repair and overhaul of the petrol and diesel engines (distribution, belts, valves, camshaft, cylinder head, oil pump, seals and radiator).
It also addresses issues related to the heater, fuel system, exhaust, starting and charging system. Furthermore, it covers work on the clutch, gearbox, driveshafts, braking system, suspension, steering gear, body, interior and electrical system.

  • Based on a complete strip-down and rebuild.
  • Includes a maintenance schedule, technical specifications, torque wrench settings and troubleshooting tables.
  • Clear and detailed wiring diagrams for easy reference.

Click here to know more about the Haynes Car Service and Repair Manuals

Author:R. M. Jex
Specs:320 pages, 27 x 21 x 1.5 cm / 10.6 x 8.25 x 0.59 in, paperback
Illustrations:hundreds of photographs and drawings
Publisher:Haynes Publishing (GB, 2015)
Series:Haynes Service and Repair Manual (3500)
Book: VW Polo Hatchback - Petrol & Diesel (1994-1999) - Haynes Service and Repair Manual

VW Polo Hatchback - Petrol & Diesel (1994-1999)

Language: English

Buy from Amazon UK
Buy from Amazon CA
Buy from Amazon.com

Volkswagen Polo - essence 1.3 - 1.4 - 1.6 (10/1994-11/1999) - Revue Technique Automobile (RTA 579.2)

Revue Technique Automobile (RTA 579) covering the Volkswagen Polo (3e generation) petrol models, 3- and 5-door.

Petrol engines:
- 1.3 L (1296 cc, 40 kW/55 hp, engine code ADX)
- 1.4 L (1390 cc, 44 kW/60 hp, AEX)
- 1.4 L (1390 cc, 44 kW/60 hp, ANX)
- 1.4 L (1390 cc, 44 kW/60 hp, APQ)
- 1.4 16V (1390 cc, 74 kW/100 hp, AFH)
- 1.6 L (1598 cc, 55 kW/75 hp, AEA)
- 1.6 L (1598 cc, 55 kW/75 hp, AEE).

Production years: 10/1994-11/1999.

This Revue Technique for the Volkswagen Polo petrol models describes extensively service and repair of the 8V and 16V petrol engines (including timing gear, cylinder head, lubrication, coolant pump and fuel system).
Covers also work on the clutch, transmission, driveshafts, steering system, suspension, wheel hubs, brakes, electric equipment and body.

  • Includes adjustment data and wiring diagrams.
  • An integral owner's handbook provides information on operation and daily maintenance.
  • Additional chapter with tips and a checklist to prepare for the MOT test.
Specs:154 pages, 27 x 21 cm / 10.6 x 8.25 in, paperback
Illustrations:hundreds of photographs and drawings
Publisher:ETAI (F, )
Series:Revue Technique Automobile (RTA 579.2)
Book: Volkswagen Polo - essence 1.3 - 1.4 - 1.6 (10/1994-11/1999) - Revue Technique Automobile (RTA 579.2)

Volkswagen Polo - essence 1.3 - 1.4 - 1.6 (10/1994-11/1999)

Language: French

Buy from Amazon UK
Buy from Amazon CA
Buy from Amazon.com

Volkswagen Polo - Diesel 1.9 D et 1.9 SDi (10/1994-11/1999) - Revue Technique Automobile (RTA 611.1)

Revue Technique Automobile (RTA 604) covering the Volkswagen Polo Diesel, 1.9 D and 1.9 SDi.

Diesel engines:
- 1.9 D (1896 cc, AEF)
- 1.9 SDi (1896 cc, AGD and AEY).

Production years: 10/1994-11/1999.

This Revue Technique for the VW Polo Diesel describes extensively service and repair of the diesel engines (including timing gear, cylinder head, lubrication, coolant pump, injection pump and injectors).
Covers also work on the clutch, transmission, driveshafts, steering system, suspension, wheel hubs, brakes, electric equipment and body.

  • Includes adjustment data and wiring diagrams.
  • An integral owner's handbook provides information on operation and daily maintenance.
  • Additional chapter with tips and a checklist to prepare for the MOT test.
Specs:150 pages, 27 x 21 cm / 10.6 x 8.25 in, paperback
Illustrations:hundreds of photographs and drawings
Publisher:ETAI (F, 2004)
Series:Revue Technique Automobile (RTA 611.1)
Book: Volkswagen Polo - Diesel 1.9 D et 1.9 SDi (10/1994-11/1999) - Revue Technique Automobile (RTA 611.1)

Volkswagen Polo - Diesel 1.9 D et 1.9 SDi (10/1994-11/1999)

Language: French

Buy from Amazon UK
Buy from Amazon CA
Buy from Amazon.com

VW Polo III - Benzinmotoren (3/1996-1999) - Bucheli Reparaturanleitung

Bucheli Reparaturanleitung for service and repair of the Volkswagen Polo III.

Petrol engines:
- 1.0 (999 cc, 37 kW/50 hp, engine codes AER, ALD, ALL, AUC)
- 1.05 (1043 cc, 33 kW/45 hp, AEV)
- 1.4 (1390 cc, 40 kW/54 hp or 44 kW/60 hp, AEX, AKK, AKP, AKV, ANX, APQ, AUD)
- 1.4 (1390 cc, 55 kW/75 hp, AHW, AUA)
- 1.4 16V (1390 cc, 74 kW/101 hp, AFK, AUB)
- 1.6 16V (1598 cc, 88 kW/120 hp, AJV).

Production years: 3/1996-1999.

Pages of the book [1241] VW Polo III - Benzinmotoren (3/96-99) (1)

This Bucheli repair manual on the VW Polo III petrol models provides detailed instructions for work on the engine (removal - refitting, crankshaft, connecting rods, pistons, distribution, valves, oil pump, cooling, fuel system).
Covers also the clutch, gearbox (only removal and installation), driveshafts, steering system, front and rear suspension, brakes, electrical system and the exhaust.

  • Includes comprehensive technical data and torque wrench settings.
  • Clear wiring diagrams.

Click here to know more about the Bucheli repair manuals

Author:Peter Russek
Specs:240 pages, 28 x 21 cm / 11 x 8.25 in, paperback
Illustrations:numerous photographs and drawings
Publisher:Bucheli Verlag (CH, 2000)
Series:Bucheli Reparaturanleitung (1241)
Book: VW Polo III - Benzinmotoren (3/1996-1999) - Bucheli Reparaturanleitung

VW Polo III - Benzinmotoren (3/1996-1999)

Language: German

Buy from Amazon UK
Buy from Amazon CA
Buy from Amazon.com

VW Polo III - Benziner und Diesel (9/1994-10/2001) - So wird's gemacht

Workshop manual from the German series So wird's gemacht (nr. 97) on the Volkswagen Polo III, petrol and diesel.

Petrol engines:
- 1.0 L (33 kW/45 hp, 09/94-07/96)
- 1.0 L (37 kW/50 hp, 09/97-10/01)
- 1.3 L (40 kW/55 hp, 09/94-07/95)
- 1.4 L (44 kW/60 hp, 08/95-10/01)
- 1.4 L (55 kW/75 hp, 10/99-10/01)
- 1.4 L (74 kW/100 hp, 05/96-10/01)
- 1.6 L (55 kW/75 hp, 09/94-09/99)
- 1.6 L (74 kW/100 hp, 10/99-10/01)
- 1.6 L (88 kW/120 hp, 03/98-09/99)
- 1.6 L (92 kW/125 hp, 10/99-10/01)

Diesel engines:
- 1.4 L (55 kW/75 hp, 10/99-10/01)
- 1.7 L (42 kW/57 hp, 04/97-10/97)
- 1.7 L (44 kW/60 hp, 08/97-10/01)
- 1.9 L (47 kW/64 hp, 11/95-10/01)
- 1.9 L (50 kW/68 hp, 10/99-10/01)
- 1.9 L (66 kW/90 hp, 01/97-10/01)
- 1.9 L (81 kW/110 hp, 06/98-10/01)

Production years: 9/1994-10/2001.

The initial section of this manual on the VW Polo III covers inspection and daily maintenance of the petrol and diesel engines, transmission, brakes, steering and body (including the electrical system, windscreen wipers, lighting and heating or air conditioning).

Furthermore, this book provides detailed guidance on the following components:
- Suspension (replacement of driveshafts, springs and shock absorbers), steering (ball joints) and brakes (discs, brake linings and handbrake).
- Electrical system (battery, voltage regulator and starter motor).
- Dismantling and assembly of the engine cylinder head and cam drive, including replacement of the v-belt and the timing belt or chain.
- The lubricating system with the oil pump.
- The cooling system (replacement of radiator, thermostat and cooling fan).
- The fuel system (air filter, fuel pump and fuel filter) and exhaust (replacement of mufflers).
- Interior: removal and refitting of the dashboard, instrument panel, consoles, interior trim and seats.
- Body: dismantling and assembly of bumpers, fenders, bonnet, tailgate, doors, window mechanisms, locks and mirrors.

  • Extensive technical specifications, adjustment data and torque wrench settings.
  • 34 clear wiring diagrams of the main circuits.

Click here to know more about the series "So wird's gemacht"

Author:Rüdiger Etzold
Specs:312 pages, 26 x 19.5 cm / 10.25 x 7.7 in, paperback
Illustrations:495 photographs and drawings
Publisher:Delius Klasing Verlag GmbH (D, 2019)
Series:So wird's gemacht (97)
Book: VW Polo III - Benziner und Diesel (9/1994-10/2001) - So wird's gemacht

VW Polo III - Benziner und Diesel (9/1994-10/2001)

Language: German

Buy from Amazon UK
Buy from Amazon CA
Buy from Amazon.com

Volkswagen Polo - benzyna i diesel (modele 09/1994-10/2001) Sam naprawiam samochód

Bogato ilustrowany poradnik poświęcony obsłudze i naprawie trzeciej generacji samochodów osobowych Volkswagen:
- Polo (hatchback 3- i 5-drzwiowy)
- Polo Classic (sedan)
- Polo Variant (kombi)
- Caddy (dostawczy)
Produkowanych od 09/1994 do 10/2001.

Silniki benzynowe:
- 1.0 L- typu AEV (45 KM), ALL i ALD (50 KM)
- 1.3 L - typu ADX (55 KM)
- 1.4 L - typu AEX, AKV, APQ, ANW (60 KM), APE (75 KM), AFH i AQQ (100 KM)
- 1.6 L - typu AEA, AEE i ALM (75 KM), APF (100 KM), AJV (120 KM), ARC i AVY (125 KM)

Silniki wysokoprężne:
- 1.4 L - typu AMF (75 KM)
- 1.7 L - typu AHG (57 KM) i AKU (60 KM)
- 1.9 L - typu AEF, AGD i ASX (64 KM), AQM (68 KM), AHU, ALE i ALH (90 KM), AFN i ASV (110 KM)

z mechanicznymi skrzynkami przekładniowymi.

  • Podano m.in. plan obsługi, dokładny opis czynności obsługowych i naprawczych, możliwych do wykonania we własnym zakresie przez użytkownika oraz schematy instalacji elektrycznej.
  • Polskie wydanie książki "So wird's gemacht".
Author:Hans-Rüdiger Etzold
Specs:311 pages, 24 x 19 x 0.1 cm / 9 x 7.5 x 0.04 in, paperback
Illustrations:616 photographs and drawings
Publisher:Wydawnictwa Komunikacji i Łączności WKŁ (PL, 2007)
Series:Sam naprawiam samochód
Book: Volkswagen Polo - benzyna i diesel (modele 09/1994-10/2001) Sam naprawiam samochód

Volkswagen Polo - benzyna i diesel (modele 09/1994-10/2001)

Language: Polish

Buy from Amazon UK
Buy from Amazon CA
Buy from Amazon.com

VW Polo III L, CL, GL, GLX (1994-2000) - Bucheli Reparaturanleitung

Bucheli workshop manual on the Volkswagen Polo III.

Versions: 45 L, 55 L/CL (until the end of 1995), 75 Servo, GL/GLX (until the end of 1995), L, CL, GL, GLX (since 1996).

Petrol engines: 1.0 L (45 hp), 1.3 L (55 hp) and 1.6 L (75 hp).

Production years: 1994-2000.

Pages of the book [1198] VW Polo III L, CL, GL, GLX (1994-2000) (1)

This Bucheli repair manual on the VW Polo III petrol models provides detailed instructions for work on the engine (removal - refitting, crankshaft, connecting rods, pistons, distribution, valves, oil pump, cooling, fuel system).
Covers also the clutch, gearbox (only removal and installation), driveshafts, steering system, front and rear suspension, brakes, electrical system and the exhaust.

  • Includes comprehensive technical data and torque wrench settings.
  • Clear wiring diagrams.

Click here to know more about the Bucheli repair manuals

Author:Peter Russek
Specs:194 pages, 28 x 21 cm / 11 x 8.25 in, paperback
Illustrations:numerous photographs and drawings
Publisher:Bucheli Verlag (CH, 1996)
Series:Bucheli Reparaturanleitung (1198)
Book: VW Polo III L, CL, GL, GLX (1994-2000) - Bucheli Reparaturanleitung

VW Polo III L, CL, GL, GLX (1994-2000)

Language: German

Buy from Amazon UK
Buy from Amazon CA
Buy from Amazon.com

Related titles:

Volkswagen Polo (00-1/02)

VW Polo Hatchback - Petrol (2000 - Jan 2002)

Bob Jex

English | paperback | 256 p. | 2015

< Top >


The TMB Bookshop offers not only technical books about VW. Click here to discover all books about VW (including make histories, type overviews, books about certain models, road test collections, etc.).

Years: 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000


Last update:22-04-2024