VW Jetta I : revues techniques - essence et diesel

VW Golf and Jetta | Haynes Restoration Manual

La VW Golf, lancée en 1974, devint rapidement l'une des berlines compactes les plus populaires au monde. Sa fiabilité et sa longévité ont assuré sa production continue. La version GTI est aujourd'hui considérée comme un classique moderne, tandis que la Jetta, essentiellement une Golf avec coffre, connaît un succès particulier aux États-Unis.

Ce guide de restauration illustré couvre les modèles essence des Golf Mk I et Mk II, y compris les GTI 1600 et 1800, ainsi que les versions européenne et américaine de la Jetta (hors diesel et 4x4).
Il décrit la restauration de la carrosserie et du châssis, la remise à neuf de l'habitacle, la réparation du système électrique et la révision du moteur. L'ouvrage inclut aussi l'histoire du modèle, des conseils d'achat et des suggestions de réglages. Texte clair, instructions étape par étape et nombreuses illustrations.

En savoir plus sur les manuels de restauration Haynes

Caractéristiques

VW Golf Mk 1 - Diesel (1978 - Feb 1984) & Jetta - Diesel (1981 - June 1984) | Haynes Service and Repair Manual

Manuel d'atelier Haynes pour les voitures Volkswagen:
- Golf 1 Diesel C, D et LD (1978-2/1984)
- Jetta Diesel C, D et LD (1981-6/1984).

Moteurs diesel: 1.5 (1471 cm³) et 1.6 (1588 cm³).

Ne traite pas de la Golf Diesel Van (fourgonnette), ni de la Caddy pick-up.

Ce manuel technique pour les voitures VW Golf 1 et Jetta Diesel décrit l'entretien et la réparation des moteurs diesel (courroies, distribution, soupapes, arbre à cames, culasse, pompe à huile, joints et vilebrequin), ainsi que le système de refroidissement (pompe à eau, thermostat, ventilateur et radiateur), le chauffage, la pompe d'injection et les injecteurs, l'échappement, le démarreur et l'alternateur.

Ce guide couvre aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses, les arbres de transmission, le système de freinage, la suspension, la direction, la carrosserie, l'intérieur et le système électrique.

• Des instructions étape par étape, richement illustrées.
• Basé sur un démontage et un remontage complet.
• Complété par un schéma d'entretien, des données techniques, les couples de serrage et des tableaux pour le diagnostic des problèmes.
• Des schémas de câblage électrique clairs et détaillés.

En savoir plus sur les manuels Haynes

Caractéristiques

Volkswagen Rabbit, Golf, Scirocco, Jetta, Pickup Truck (A1) - Gasoline Models (1980-1984) (USA) - Bentley Service Manual

Manuel américain Bentley avec une description très détaillée de l'entretien et la réparation des voitures Volkswagen :
- Rabbit
- Pick-Up (Caddy en Europe)
- Golf Cabriolet et Golf GTI
- Jetta
- Scirocco.

Moteurs à essence :
- 1.5 L (avec carburateur, code moteur FX)
- 1.6 L (injection, EJ)
- 1.7 L (injection, EN)
- 1.8 L (injection, JH)

Années : 1980-1984.

Ce manuel d'atelier Bentley pour les voitures VW Rabbit, Scirocco, Jetta et Pickup (Caddy) donne des instructions détaillées pour des travaux au moteur (équipage mobile, distribution, soupapes, allumage, démarreur, alternateur) et le système de refroidissement.
Couvre aussi l'embrayage, la transmission (dépose et pose seulement), la suspension, les freins, la direction, le système de carburant, l'échappement, le système électrique, l'intérieur, les portes, le verrouillage central et la climatisation.

• Contient les données de réglage, les couples de serrage, des codes de défauts OBD et des schémas électriques.
• Cet ouvrage de haute qualité est le plus complet disponible pour ces voitures.

En savoir plus sur les manuels Bentley

Caractéristiques

VW Golf (9/1976-8/1983), Jetta (8/1980-1/1984), Caddy (ab 11/1982) - Diesel | So wird's gemacht

Manuel d'atelier de la série So wird's gemacht (no. 9) pour les voitures Volkswagen :
- Golf Diesel (09/1976-08/1983)
- Jetta Diesel (08/1980-01/1984)
- Caddy Diesel (depuis 11/1982).

Moteurs diesel :
- Golf 1.5 L (37 kW/50 ch, 8/76-8/80)
- Golf 1.6 L (40 kW/54 ch, 9/80-8/83)
- Golf 1.6 L (51 kW/70 ch, 9/81-8/83)
- Jetta 1.6 L (40 kW/54 ch, 8/80-1/84)
- Jetta 1.6 L (51 kW/70 ch, 5/82-1/84)
- Caddy 1.6 L (40 kW/54 ch, depuis 11/82).

Ce manuel pour les voitures VW Golf Diesel, Jetta Diesel et Caddy Diesel couvre tout d'abord l'inspection et l'entretien quotidien des moteurs diesel 1.5 L et 1.6 L ainsi que la transmission, les freins, la direction et la carrosserie (y compris le système électrique, les essuie-glaces, l'éclairage et le chauffage ou climatisation).

Par la suite, ce livre décrit e.a. en détail les interventions suivantes :
- Suspension (remplacement des arbres de transmission, les ressorts et les amortisseurs), le système de direction (rotules), les freins (disques, garnitures de frein et le frein à main)
- Système électrique (batterie, régulateur de tension et démarreur).
- Démontage et assemblage de la culasse moteur et de l'arbre à cames, y compris le remplacement de la courroie trapézoïdale ainsi que la courroie de distribution (ou de la chaîne).
- Le système de lubrification avec la pompe à huile.
- Le système de refroidissement (remplacement du radiateur, du thermostat et du ventilateur de refroidissement).
- Le système de carburant (filtre à air, pompe à carburant et filtre à carburant) et l'échappement (remplacement des silencieux).
- Intérieur : démontage et installation du tableau de bord, panneau d'instruments, consoles, sellerie intérieure et sièges.
- Carrosserie : démontage et montage des pare-chocs, garde-boues, capot, hayon, portes, les lève-glaces, les serrures et les rétroviseurs.

• Des données techniques détaillées, y compris les couples de serrage.
• Des schémas électriques clairs des circuits principaux.

En savoir plus sur la série So wird's gemacht

Caractéristiques

VW Golf (9/1974-8/1983), Scirocco (2/1974-4/1981), Jetta (8/1979-12/1983), Caddy (9/1982-4/1992) - Benziner 1.5 L, 1.6 L und 1.8 L | So wird's gemacht

Manuel d'atelier de la série So wird's gemacht (no. 11) pour les voitures Volkswagen modèles :
- Golf (09/1974-08/1983)
- Scirocco (02/1974-04/1981)
- Jetta (08/1979-12/1983)
- Caddy (9/1982-04/1992).

Moteurs à essence :
Golf 1 :
- 1.5 L (51 kW/70 ch, 09/74-08/75)
- 1.5 L (51 kW/70 ch, 08/77-08/83)
- 1.5 L (63 kW/85 ch, 09/74-08/75)
- 1.6 L (55 kW/75 ch, 09/75-07/77)
- 1.6 L (63 kW/85 ch, 09/75-08/83)
- 1.6 L (81 kW/110 ch, 06/76-07/82)
- 1.8 L (82 kW/112 ch, 08/82-08/83)
Jetta 1 :
- 1.5 L (51 kW/70 ch, 08/79-12/83)
- 1.6 L (63 kW/85 ch, 08/79-08/83)
- 1.6 L (81 kW/110 ch, 08/79-07/82)
Scirocco 1 :
- 1.5 L (51/63 kW/70/85 ch, 02/74-04/81)
- 1.5 L (55/63 kW/70/85 ch, 02/74-04/81)
- 1.6 L (55 kW/75 ch, 02/74-04/81)
- 1.6 L (81 kW/110 ch, 02/74-04/81)
Caddy 1 :
- 1.5 L (51 kW/70 ch, 09/82-08/83)
- 1.6 L (55 kW/75 ch, 09/83-04/92).

Ce manuel pour les voitures VW Golf, Jetta, Scirocco et Caddy couvre tout d'abord l'inspection et l'entretien quotidien des moteurs à essence 1.5 L, 1.6 L et 1.8 L ainsi que la transmission, les freins, la direction et la carrosserie (y compris le système électrique, les essuie-glaces, l'éclairage et le chauffage ou climatisation).

Par la suite, ce livre décrit e.a. en détail les interventions suivantes :
- Suspension (remplacement des arbres de transmission, les ressorts et les amortisseurs), le système de direction (rotules), les freins (disques, garnitures de frein et le frein à main)
- Système électrique (batterie, régulateur de tension et démarreur).
- Démontage et assemblage de la culasse moteur et de l'arbre à cames, y compris le remplacement de la courroie trapézoïdale ainsi que la courroie de distribution (ou de la chaîne).
- Le système de lubrification avec la pompe à huile.
- Le système de refroidissement (remplacement du radiateur, du thermostat et du ventilateur de refroidissement).
- Le système de carburant (filtre à air, pompe à carburant et filtre à carburant) et l'échappement (remplacement des silencieux).
- Intérieur : démontage et installation du tableau de bord, panneau d'instruments, consoles, sellerie intérieure et sièges.
- Carrosserie : démontage et montage des pare-chocs, garde-boues, capot, hayon, portes, les lève-glaces, les serrures et les rétroviseurs.

• Des données techniques détaillées, y compris les couples de serrage.
• 11 schémas électriques clairs des circuits principaux.

En savoir plus sur la série So wird's gemacht

Caractéristiques

VW Golf Diesel (bis 10/1983) / Jetta Diesel (bis 01/1984) | Jetzt helfe ich mir selbst

Manuel de réparation de la série "Jetzt helfe ich mir selbst" (no. 131, réimpression) pour les voitures Volkswagen Golf Diesel (jusqu'à 10/1983) et Jetta Diesel (jusqu'à 01/1984).

Versions : C, CL, GL, LD, GLD, GTD et Formel E.

Moteurs diesel :
- 1.5 L (37 kW/50 ch)
- 1.6 L (40 kW/54 ch)
- 1.6 L Turbo (51 kW/70 ch).

• Ce manuel pour les voitures VW Golf Diesel et Jetta Diesel couvre l'entretien et la réparation des moteurs diesel 1.5 L et 1.6 L (lubrification, refroidissement, système de carburant, filtres et échappement).
• Couvre aussi les travaux sur l'embrayage et la transmission, la suspension et les ressorts, le système de direction, le maître-cylindre et les freins, le système électrique (y compris le mécanisme d'essuie-glace et l'éclairage), l'intérieur et la carrosserie.
• Complet avec les valeurs de réglage et un tableau avec le programme d'entretien.
• Réimpression de la 3e édition (1994).

En savoir plus sur la série Jetzt helfe ich mir selbst

Caractéristiques

VW Jetta - 1.5 und 1.6 Liter (ab 8/1979) | Bucheli Reparaturanleitung

Manuel Bucheli pour l'entretien et la réparation des voitures Volkswagen Jetta.

Versions : S, LS, GLS, LI et GLI.

Moteurs à essence : 1.5 et 1.6 litres.

Années : depuis 8/1979.

Ce manuel Bucheli pour les voitures VW Jetta couvre en détail les moteurs à essence (dépose et pose, vilebrequin, bielles, pistons, distribution, soupapes, pompe à huile, refroidissement, système de carburant).
Décrit aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses (dépose et pose seulement), les arbres de transmission, la direction, la suspension, le système de freinage, le système électrique et l'échappement.

• Complet avec les données techniques et les couples de serrage.
• Des schémas électriques clairs.

En savoir plus sur les manuels Bucheli

Caractéristiques

VW Jetta - 1500, 1600, 1800 (ab 9/1980) | Bucheli Reparaturanleitung

Manuel Bucheli pour l'entretien et la réparation des voitures Volkswagen Jetta 1500, 1600 et 1800.

Moteurs à essence : 1.5 L (1457 cm³), 1.6 L (1588 cm³) et 1.8 L (1781 cm³).

Années : depuis 9/1980.

Ce manuel Bucheli pour les voitures VW Jetta 1500, 1600 et 1800 couvre en détail les moteurs à essence (dépose et pose, vilebrequin, bielles, pistons, distribution, soupapes, pompe à huile, refroidissement, système de carburant).
Décrit aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses (dépose et pose seulement), les arbres de transmission, la direction, la suspension, le système de freinage, le système électrique et l'échappement.

• Complet avec les données techniques et les couples de serrage.
• Des schémas électriques clairs.
• Réimpression de la 12e édition (1983).

En savoir plus sur les manuels Bucheli

Caractéristiques

VW Jetta - Benziner alle Modelle (bis 01/1984) | Jetzt helfe ich mir selbst

Manuel de réparation de la série "Jetzt helfe ich mir selbst" (no. 90, réimpression) pour les voitures Volkswagen Jetta essence.

Années : jusqu'à 01/1984.

• Ce manuel pour les voitures VW Jetta couvre l'entretien et la réparation des moteurs à essence (lubrification, refroidissement, système de carburant, filtres et échappement).
• Couvre aussi les travaux sur l'embrayage et la transmission, la suspension et les ressorts, le système de direction, le maître-cylindre et les freins, le système électrique (y compris le mécanisme d'essuie-glace et l'éclairage), l'intérieur et la carrosserie.
• Complet avec les valeurs de réglage et un tableau avec le programme d'entretien.
• Réimpression de la 1e édition (1982).

En savoir plus sur la série Jetzt helfe ich mir selbst

Caractéristiques

VW Jetta 1100, 1300 - L, GL, Formel E (ab 9/1980) | Bucheli Reparaturanleitung

Manuel Bucheli pour l'entretien et la réparation des voitures Volkswagen Jetta 1100 et 1300 (Typ 16).

Versions : L, GL et Formel E.

Moteurs à essence : 1.1 L (1093 cm³) et 1.3 L (1272 cm³).

Années : depuis 9/1980.

Ce manuel Bucheli pour les voitures VW Jetta I couvre en détail les moteurs à essence 1.1 et 1.3 L (dépose et pose, vilebrequin, bielles, pistons, distribution, soupapes, pompe à huile, refroidissement, système de carburant).
Décrit aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses (dépose et pose seulement), les arbres de transmission, la direction, la suspension, le système de freinage, le système électrique et l'échappement.

• Complet avec les données techniques et les couples de serrage.
• Des schémas électriques clairs.
• Réimpression de la 4e édition (1983).

En savoir plus sur les manuels Bucheli

Caractéristiques

VW Jetta Diesel (ab 7/1980) | Bucheli Reparaturanleitung

Manuel Bucheli pour l'entretien et la réparation des voitures Volkswagen Jetta Diesel.

Années : depuis 7/1980.

Ce manuel Bucheli pour les voitures VW Jetta Diesel couvre en détail le moteur diesel (dépose et pose, vilebrequin, bielles, pistons, distribution, soupapes, pompe à huile, refroidissement, système de carburant).
Décrit aussi les travaux sur l'embrayage, la boîte de vitesses (dépose et pose seulement), les arbres de transmission, la direction, la suspension, le système de freinage, le système électrique et l'échappement.

• Complet avec les données techniques et les couples de serrage.
• Des schémas électriques clairs.
• Réimpression de la 4e édition (1982).

En savoir plus sur les manuels Bucheli

Caractéristiques