VW Transporter T1 (1950-1967): manuales de taller y revistas técnicas

Autobooks Owners Workshop Manual (OWM 834) para el mantenimiento y reparación de furgonetas Volkswagen Transporter T1.

Versiones: Van, Kombi, Pick-up y Micro-bus.

Motores de gasolina: 1192 y 1493 cm³.

Años: 1954-1967.

• Este manual de servicio y reparación para camionetas VW Transporter T1 cubre el motor, el sistema de combustible, el encendido y el sistema de enfriamiento).
• También describe los trabajos en el embrague, la caja de cambios, el eje trasero, la suspensión delantera y trasera, la dirección, los frenos, el sistema eléctrico y la carrocería.
• Ricamente ilustrado con fotos, dibujos y vistas explotadas.
• Completado por tablas con datos técnicos y pares de apriete, así como diagramas eléctricos.

Manual de taller Floyd Clymer (reimpresión) para el mantenimiento y reparación de furgonetas Volkswagen Transporter T1 (1950-1967) y T2 (1967-1979).

Motores de gasolina: 1.2, 1.5 y 1.6 L.

• Este libro grueso de Clymer sobre furgonetas VW Transporter T1 y T2 cubre el mantenimiento, la reparación y la revisión de todos los componentes mecánicos y eléctricos.
• Describe en detalle el trabajo en el motor de gasolina (remoción e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, sistema de combustible).
• También cubre las intervenciones sobre el embrague, la caja de cambios, los ejes de transmisión, la dirección, la suspensión, el sistema de frenado, el sistema eléctrico y el escape.
• Completo con los datos técnicos y pares de apriete.
• Esquemas eléctricos claros.
• Reimpresión del libro Clymer original publicado en 1970.

Manuel américain Bentley, rédigé par Volkswagen of America, avec une description très détaillée de l'entretien et la répartion des camionnettes Volkswagen Transporter Type 2.

Versions : Kombi, Micro Bus, Micro Bus De Luxe, Pick-up, Delivery Van et Ambulance.

Moteurs à essence : 1131 cm³ (25 ch) et 1192 cm³ (36 et 40 ch).
Années : 1950-1962.

• Ce manuel d'atelier Bentley pour le premier VW Transporter (T1) (versions américaines) donne des instructions détaillées pour des travaux au moteur (équipage mobile, distribution, soupapes, allumage, démarreur, alternateur) et le système de refroidissement.
• Couvre aussi l'embrayage, la transmission, la suspension, les freins, la direction, le système de carburant, l'échappement, le système électrique, l'intérieur et les portes.
  Contient aussi des données de réglage, des couples de serrage et des schémas électriques.
• Des centaines de photos et de dessins.
• Cet ouvrage de haute qualité est le plus complet disponible pour ces utilitaires.

Manual americano Bentley, escrito por Volkswagen of America, con una descripción muy detallada del mantenimiento y la reparación de las furgonetas Volkswagen Transporter T1 (tipo 2).

Versiones: Kombi, Micro Bus De Luxe, Ambulance, Delivery Van y Pick up (versiones americanas y europeas).

Motores de gasolina:
- 1200 (1192 cm³, 34 CV)
- 1500 (1493 cm³, 42 y 44 CV).

Años: 1963-1967.

• Este manual de taller Bentley para vehículos utilitarios VW Transporter (T1) de los años 1963-1967 (versiones americanas) proporciona instrucciones detalladas para los trabajos en el motor (engranaje móvil, distribución, válvulas, encendido, motor de arranque, alternador) y el sistema de refrigeración.
• También cubre el embrague, la transmisión, la suspensión, los frenos, la dirección, el sistema de combustible, el escape, el sistema eléctrico, el interior y puertas.
• Además, hay datos de ajuste, pares de apriete y esquemas eléctricos.
• Cientos de fotos y dibujos.
• Este libro de alta calidad es el más completo disponible para estos vehículos comerciales.

A no-nonsense engine manual that any practical-minded person can understand, giving a highly illustrated step-by-step guide to dismantling and rebuilding a Type 1 engine.
Most of the operations described in the book can be applied to the Type 4 unit used in 1700, 1800 and 2-litre Transporter models as well.

Topics covered included:
- workshop essentials;
- keeping the engine healthy;
- removing and stripping down the engine;
- examination of the engine components;
- reassembling the engine and ancillaries
- and full specifications of the various Type 1 and Type 4 engines.

With over 300 colour images, this book will be an invaluable resource for anyone involved in the repair and maintenance of these iconic engines.

Dieses Do-it-yourself-Motoren-Schrauberhandbuch leistet praktische Hilfestellung bei Reparatur und überholung von Typ-1-Motoren.
Die meisten Arbeitsgänge lassen sich aber auch auf den Typ-4-Motor des 411 und 412 - der in den Typ-2-Modellen mit 1700, 1800 und 2000 ccm eingebaut ist - übertragen. Es werden aber auch die Eigentümlichkeiten der übrigen luftgekühlten Boxer erklärt und illustriert.

Fazit: eine sehr anschaulich aufgebaute Reparaturanleitung für Anfänger, Fortgeschrittene und Kenner inklusive Anhang zu den technischen Daten- und Fachbegriffen sowie Motor- und Fahrgestellnummern.

Lesen Sie über:
- Grundlagen der Werkstatt-Auststattung
- Motor Typ 1: So bleibt das Käferherz gesund
- Motor ausbauen
- Auspuffanalge und Anbauteile am Typ-1-Motor ausbauen
- Motor zerlegen
- Kontrolle der Motorbauteile
- Kurbelwelle einbaufertig vormontieren
- Kurbelgehäuse überholen
- Auspuffanlage und Anbauteile der Typ-4-Motoren (1700, 1800, 2000 ccm) ausbauen
- Kolben- und Zylindermontage
- Zylinderlöpfe überholen und einbauen
- Anbauteile der Typ-1-Motoren einbauen
- Anbauteile der Typ-4-Motoren (1700, 1800 und 2000 ccm) einbauen.

Deutsche Edition des Crowood Buches "The VW Air-Cooled Engine - Repair and Maintenance".

Revue technique américaine S-A Workbench pour la révision complète des moteurs Volkswagen Typ 1, Typ 2 en Typ 3 des années 1961-2003.

• Les instructions pas à pas et presque 600 photos en couleurs vous montrent d'une façon très claire les travaux aux moteurs VW Typ 1, Typ 2 et Typ 3.
• Des chapitres consacrés à la planification, le démontage et l'inspection, le nettoyage, le choix des pièces correctes, l'usinage, l'assemblage du moteur, le premier démarrage et le rodage.
• Couvre le bloc moteur, le vilebrequin et les pistons, le système de graissage, les arbres à cames, les culasses, la distribution, l'allumage, le système de carburant et les carburateurs.
• Complet avec des données de réglage, comme le jeu des soupapes et les couples de serrage.
• Ce livre donne aussi des conseils utiles pour l'amélioration de la fiabilité et la performance.

Learn how to rebuild a Volkswagen air-cooled engine! This guide will teach the reader how to troubleshoot, remove, tear down, inspect, assemble, and install Bug, Bus, Karmann Ghia, Thing, Type-3, Type-4, and Porsche 914 engines. All models from 1961 and up are included.

Fire and ice . . . that's what you get when you take the cool looks of the Volkswagen Beetle, Bus, Karmann Ghia, Thing, Squareback or Fastback and unleash the hot performance of the air-cooled VW engine.

This book gives you all the air-cooled engine-building basics to find and put to the pavement hidden horsepower. Includes tips on carburetion, ignition and exhaust tuning, case beefing, cylinder-head flow work, camshaft selection, lubrication and cooling upgrades, 6-to 12-volt conversions and much more.
Plus there's a natty 6-page history of the origins of the first air-cooled VW engines.

The complete practical guide to modifying VW Bus suspension, brakes and chassis for high performance. Covers all T1 to T5 buses, vans, campers & pick-ups 1950-2010. Ideal for owners wanting to uprate handling. Suitable for practical enthusiasts and professional mechanics.

Original photography by the author, and technical diagrams by specialist component manufacturers.
All information is based on the practical experience of specialist VW mechanics and tuning shops. Includes a guide to VW Bus chassis numbers and gearbox references.