Menú
DEENESFRNL

Resumen

Manuales Autobooks - para coches y furgonetas clásicos

La empresa británica Autobooks Ltd de Brighton publicó una extensa serie de más de cien manuales de reparación desde principios de los años sesenta hasta mediados de los setenta. Estos "Manuales de taller del propietario" cubren los coches europeos, japoneses y americanos más populares de la época. Se han convertido en una fuente de información indispensable para los aficionados a los coches clásicos.

Los Autobooks Owners Workshop Manuals contienen mucha más información que el manual -ahora difícil de encontrar- que el fabricante suministraba con cada coche nuevo. Hace años que estos libros no están disponibles, pero Brooklands Books (Reino Unido) y VelocePress (EE.UU.) se han unido para publicar un número cada vez mayor de reimpresiones de los "Owners Workshop Manuals" de Autobooks.

Editor: Brooklands Books Ltd, Cobham, Surrey (GB) / VelocePress, Reno, Nevada (USA)

Formato: 23.5 x 19 cm (9.25 x 7.5 in) o 29 x 21 cm (11.4 x 8.25 in), tapa blanda

Idioma: Estos libros sólo están disponibles en inglés.

Transmisiones automáticas: Debido a que se requieren herramientas y equipos de ajuste especiales, la revisión de las transmisiones automáticas (¡trabajo especializado!) no se trata en estos libros, pero suelen proporcionar instrucciones para sustituir el líquido ATF y ajustar los controles. Haga clic aquí para consultar libros específicos sobre transmisiones automáticas.

Esquemas eléctricos: Los Autobooks Owners Workshop Manuals contienen diagramas de cableado claro.

Autobooks Owners Workshop Manual - Ford Transit
Autobooks Owners Workshop Manual - Porsche 356
Autobooks Owners Workshop Manual - Peugeot 404
Autobooks Owners Workshop Manual - VW Transporter

¿Qué información proporcionan los manuales de taller Autobooks?

Estos Manuales de mantenimiento y reparación cubren el vehículo completo: motor, sistema de combustible, encendido, refrigeración, embrague, caja de cambios, eje trasero, suspensión trasera, suspensión delantera, cremallera de dirección, frenos, sistema eléctrico y carrocería. También contienen tablas con datos técnicos y pares de apriete, así como esquemas eléctricos.

Un típico Autobooks Owners Workshop Manual cuenta con los siguientes capítulos:

MOTOR
Descripción
Desmontaje del motor
Desmontaje y montaje de la culata
Mantenimiento de la culata y las válvulas
Ajuste del juego de válvulas
Revisión de los árboles de levas
Reglaje de válvulas
Cárter
Bomba de aceite
Volante
Camisas, pistones y bielas
Cojinetes del cigüeñal
Filtro de aceite
Montaje del motor
Diagnóstico de averías

SISTEMA DE COMBUSTIBLE
Descripción
Bomba de combustible
Filtro de combustible
Carburador
Desmontaje y mantenimiento del carburador
Ajuste del carburador
Filtro de aire
Diagnóstico de averías

SISTEMA DE ENCENDIDO
Descripción
Mantenimiento rutinario
Averías del encendido
Desmontaje del distribuidor
Regulación del encendido
Bujías de encendido
Eje de transmisión del distribuidor
Diagnóstico de averías

SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
Descripción
Mantenimiento
Desmontaje del radiador
Ajuste de la correa del ventilador
El ventilador y la bomba de agua
El termostato
Precauciones contra las heladas
Diagnóstico de averías

EMBRAGUE
Descripción
Desmontaje del embrague
Montaje y reinstalación del embrague
Ajuste del mecanismo de accionamiento
Embrague de muelle de diafragma
Diagnóstico de averías

CAJA DE CAMBIOS
Descripción
Desmontaje y montaje de la caja de cambios
Desmontaje y montaje de la caja de cambios
Mecanismo de la caja de cambios
Diagnóstico de averías

EJE DE LA HÉLICE
Descripción
Desmontaje y montaje
Desmontaje y montaje

EJE TRASERO
Descripción
Cubos y palieres
Desmontaje y montaje del eje
Montaje del diferencial

SUSPENSIÓN TRASERA
Descripción
Desmontaje y montaje de los muelles
Muñón de reacción
Amortiguadores traseros
Alineación de la suspensión
Diagnóstico de averías

SUSPENSIÓN DELANTERA Y COJINES
Descripción
Cubos de rueda
Desmontaje de la suspensión
Ajustes
Amortiguadores
Barra estabilizadora
Diagnóstico de averías

EJE DE DIRECCIÓN
Descripción
La caja de dirección
La articulación de la dirección
Mantenimiento y ajustes
Diagnóstico de averías

SISTEMA DE FRENADO
Descripción
Mantenimiento
Frenos de tambor
Frenos de disco
Purga del sistema
El cilindro maestro
La unidad servo de vacío
El freno de mano
Regulador de presión
Sistema de frenado tándem
Diagnóstico de averías

SISTEMA ELÉCTRICO
Descripción
La batería
El generador
El alternador
El motor de arranque
La caja de mandos
Limpiaparabrisas
Faros
Panel y luces de advertencia
Luces intermitentes y de emergencia
Circuitos de alumbrado
Diagnóstico de averías

CARROCERÍA
Desmontaje del guarnecido de las puertas
Bisagras y mecanismos de cierre de las puertas
Mecanismo de enrollado de las ventanillas
Cerraduras del capó y del maletero
Colocación de cristales de parabrisas y retroiluminación

DATOS TÉCNICOS
Motor
Sistema de combustible
Sistema de encendido
Sistema de refrigeración
Embrague
Transmisión
Dirección
Frenos
Equipo eléctrico
Capacidades
Ajustes de la llave dinamométrica

DIAGRAMAS DE CABLEADO

Consejos para el mantenimiento y la revisión

Glosario de términos

Índice

Cada manual de Autobooks describe el mantenimiento y la reparación en detalle.

Cada manual de Autobooks describe el mantenimiento y la reparación en detalle.

Los manuales de taller de Autobooks contienen esquemas eléctricos claros.

Los manuales de taller de Autobooks contienen esquemas eléctricos claros.

Volver arriba


Pericia y experiencia

Desde el año 2000 la librería TMB ofrece libros técnicos de Haynes, ETAI, Chilton, Clymer, Bentley, Brooklands, Bucheli, Motorbuch Verlag y otras editoriales de renombre.