Revue Technique Automobile (RTA, bis 2015)
Das französische Unternehmen ETAI liefert die technische Dokumentation für zahlreiche Automobilhersteller und Zulieferer der Automobilindustrie. Seit 1946 werden auch verschiedene Fachzeitschriften veröffentlicht, darunter die "Revue Technique Automobile", die elfmal im Jahr erscheint.
Jede Ausgabe dieses Fachmagazins enthält eine vollständige Wartungs- und Reparaturstudie für ein bestimmtes Automodell, die dann später als separates Werkstatthandbuch veröffentlicht wird. Dies bietet viel mehr Informationen als die Bedienungsanleitung, die der Hersteller mit einem neuen Auto liefert.
In den verschiedenen Kapiteln werden die Modellgeschichte, Modelländerungen, Einstelldaten, Fehlerbehebung, Wartung und Reparatur ausführlich beschrieben.
Die Bücher der Revue Technique Automobile-Reihe richten sich sowohl an Profis als auch an erfahrene Hobby-Mechaniker.
Klicken Sie hier, um Informationen zu den Bänden der erneuerten Reihe "Revue Technique Automobile" zu erhalten, die seit 2015 veröffentlicht wird.
Verlag: ETAI, Antony (F)
Format: 27 x 21 cm, broschiert
Sprache: Diese Bücher sind nur in französischer Sprache erhältlich.
Automatikgetriebe und moderne Getriebe: Da Spezialwerkzeuge und spezielle Einstellgeräte erforderlich sind, wird die Überholung von Automatikgetrieben und modernen Getrieben (echte Facharbeit!) in diesen Büchern nicht beschrieben. In der Regel finden Sie jedoch Anweisungen zum Aus- und Einbau des Getriebes, zum Wechseln der ATF-Flüssigkeit und zum Einstellen der Bedienelemente.
Klicken Sie hier für spezifische Bücher zu Automatikgetriebe.
Schaltpläne: RTA-Reparaturanleitungen enthalten übersichtliche Schaltpläne. Bei älteren Automodellen stellen diese das gesamte System dar, aber für moderne Autos mit ihrer komplizierten Elektronik sind nur die wichtigsten Schaltkreise enthalten (Sicherungen, Motor, Beleuchtung usw.).
Welche Informationen geben diese Reparaturanleitungen?
Diese Wartungs- und Reparaturhandbücher umfassen das komplette Fahrzeug: Motor (Nockenwellenantrieb, Zylinderkopf, Schmierung, Wasserpumpe und des Brennstofsystem), Kupplung, Getriebe, Antriebswellen, Lenksystem, Federung, Radnaben, Bremsen, elektrische Ausrüstung und Karosserie.
Neben Einstellungsdaten enthalten diese Bücher auch elektrische Schaltpläne, einen Leitfaden für die technische Inspektion sowie ein Kapitel mit Betriebs- und Wartungsanweisungen.
Eine moderne "Revue Technique Automobile" (in diesem Beispiel für den Renault Safrane) enthält die folgenden Kapitel:
GEBRAUCH UND WARTUNG
Bedienungsanleitung
Instrumententafel
Fahrerposition
Starten des Motors
Getriebe
Beleuchtung und Signalgebung
Scheibenwischer und -waschanlage
Lufteinlässe - Heizung - Belüftung
Öffnung von Fenster und Türen
Spiegel
Sitze und Rücksitz
Pflege
Motorraum
Regelmäßige Wartung
Rad wechseln
Lampen wechseln
Wartungsprogramm
Identifizierung der Modelle
Aufbocken und Abschleppen
MOTOR
Detaillierte technische Daten
Motoreinstellungen
- Ventilspiel
Arbeiten ohne Ausbau des Motors
Nockenwellenantrieb
- Ausbau des Zahnriemens
- Einstellung des Timings und Montage des Riemens
Zylinderkopf
- Ausbau des Zylinderkopfes
- Zerlegen des Zylinderkopfes
- Kontrolle und Überholung
- Montage des Zylinderkopfes
- Einbau des Zylinderkopfes
Aus- und Einbau des Antriebsblocks
Motorüberholung
Demontage des Motors
Motor prüfen und montieren
Schmierung
- Aus- und Einbau der Ölpumpe
- Öldruck prüfen
Kühlung
- Aus- und Einbau der Wasserpumpe
Kühlsystem entleeren, füllen und entlüften
Dieselmotoren
Kraftstoffzufuhr
- Aus- und Einbau der Einspritzpumpe
- Einstellung der Einspritzpumpe
- Regelung der Einspritzpumpe
KUPPLUNG
Austausch der Kupplungsscheibe oder des Mechanismus
GETRIEBE
Detaillierte technische Daten
Aus- und Einbau des Getriebes
AUTOMATIKGETRIEBE
Detaillierte technische Daten
Öl ablassen, füllen und ölstand prüfen
Öldruck prüfen
Aus- und Einbau des Automatikgetriebes
Aus- und Einbau des Hydraulik-Steuerblocks
ANTRIEBSWELLEN
Detaillierte technische Daten
Ausbau einer Antriebswelle
Einbau einer Antriebswelle
Austausch einer Manschette (getriebeseitig)
Austausch einer Manschette (radseitig)
LENKUNG
Detaillierte technische Daten
Aus- und Einbau der Lenksäule
Aus- und Einbau des Lenkgetriebes
Aus- und Einbau der Servopumpe
Öldruck prüfen
Entlüften des Hydraulik-Steuerkreises
FEDERUNG - VORDERACHSE - NABEN
Detaillierte technische Daten
Vorderradaufhängung
- Aus- und Einbau einer Federbeinstrebe
- Demontage-Montage einer Federbeinstrebe
- Aus- und Einbau eines Dreiecks der Radaufhängung
- Aus- und Einbau eines Drehpunktes
- Aus- und Einbau des Hilfsrahmens
Vorderachse
- Kontrolle und Einstellung der Geometrie
Vorderradnaben
- Wechsel eines Radlagers
FEDERUNG - HINTEN - NABEN
Detaillierte technische Daten
Federung
- Wechsel eines Stoßdämpfers
Hinterachse
- Aus- und Einbau eines Federarms
- Kontrolle und Einstellung der Geometrie
Hinterradnaben
- Wechsel eines Radlagers
Bremsen
Detaillierte technische Daten
Vorderradbremsen
- Wechsel der Bremsbeläge
- Aus- und Einbau eines Bremssattels
- Wechsel einer Scheibe
Hinterradbremsen
- Wechsel der Beläge
- Aus- und Einbau eines Bremssattels
- Wechsel einer Scheibe
Bedienung
- Aus- und Einbau des Hauptbremszylinders
- Aus- und Einbau des Servos
- Überprüfung der Dichtheit des Servos
- Einstellung der Handbremse
- Entlüftung des hydraulischen Bremssystems
ABS-System
- Aus- und Einbau einer Raddrehzahlsonde
- Aus- und Einbau des Hydraulikblocks und der Computer
ELEKTRISCHES SYSTEM
Detaillierte technische Daten
Sicherungen
Lichtmaschine
- Aus- und Einbau des Antriebsriemens
- Aus- und Einbau der Lichtmaschine
Anlasser
- Aus- und Einbau des Anlassers
Ausrüstung
- Aus- und Einbau der Instrumententafel
- Aus- und Einbau eines Scheinwerfers
- Aus- und Einbau des Scheibenwischermechanismus
- Aus- und Einbau des Heckwischermechanismus
Elektrische Schaltpläne
VERSCHIEDENES
Detaillierte technische Daten
Instrumententafel
- Aus- und Einbau des Instrumententafels
Klimaanlage
- Aus- und Einbau des Kompressors
Airbags
- Aus- und Einbau des Airbagmoduls (Fahrerseite)
- Aus- und Einbau des Airbagmoduls (Beifahrerseite)
Riemenspanner
- Aus- und Einbau eines pyrotechnischen Gurtstraffers
Karosserie
Detaillierte technische Daten
Vorderseite
- Aus- und Einbau der Motorhaube
- Aus- und Einbau der vorderen Stoßstange
- Aus- und Einbau des Kühlergrillgitters
- Aus- und Einbau eines Kotflügels (Front)
Türen
- Entfernen und Ersetzen einer Vordertürverkleidung
- Entfernen und Ersetzen einer Hintertürverkleidung
- Aus- und Einbau einer Tür
- Wechsel eines Außentürgriffs
- Wechsel eines Türschlosses
- Fensteröffnungsmechanismus
Fenster
- Aus- und Einbau eines Türfensters
Rückseite
- Aus- und Einbau der Heckklappe
- Abnehmen und Ersetzen des Stoßfängers
Alphabetischer Index
DER LEITFADEN ZUR TECHNISCHEN KONTROLLE
Die 125 Punkte der technischen Kontrolle
Fahrzeugidentifikation
Bremssystem
Lenkung
Sichtbarkeit
Beleuchtung und Signalgebung
Radaufhängung
Struktur, Karosserie
Ausrüstung
Mechanische Komponenten
Emissionen, Geräuschpegel
Wartung und Reparatur werden in jeder RTA-Reparaturanleitung ausführlich beschrieben.
RTA Reparaturanleitungen enthalten klare Schaltpläne.