Guides nautiques - France : rivières et canaux

Canaux et rivières de France - Histoire, patrimoine, navigation (Guide Imray Vagnon)

Ce beau livre est un guide de tourisme à l'attention des plaisanciers naviguant sur les voies intérieures françaises. On y trouve des données de navigation essentielles (cartes, situation des écluses, kilométrage des voies d'eau, tirants d'eau et d'air, locations de bateaux, etc.), mais aussi nombre d'informations sur les lieux où s'arrêter, les sites à visiter ou encore l'histoire des régions traversées…

Illustré de magnifiques photos, plein de renseignements utiles et d'anecdotes passionnantes, voilà plus de 200 pages qui raviront à coup sûr tous les amateurs de belles navigations !

Caractéristiques

Présentation :	215 pages, 25 x 20.5 x 1.9 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré de photos en couleurs
Langue :	français
Editeur :	Editions Vagnon (F, 2014)
Série :	Guide Imray Vagnon
ISBN :	9782857259237

The Canal du Midi - A Cruiser's Guide

Le canal du Midi est sans doute le canal le plus populaire de France. Reliant le golfe de Gascogne à la Méditerranée, il est non seulement réputé pour sa beauté et ses paysages pittoresques, mais il rend également un service inestimable aux plaisanciers en leur évitant le long (et pénible) voyage autour du Portugal et de l'Espagne pour atteindre la Méditerranée.

Ce guide pratique et compact contient toutes les informations nécessaires aux plaisanciers pour naviguer sur le canal et regorge de conseils pratiques et d'informations générales sur chaque étape. Il contient de superbes photos en couleur et des cartes des distances pour chaque section, indiquant les écluses, les ponts et les ports de plaisance.

Ce livre accompagnera les navigateurs et les plaisanciers tout au long de leur voyage, leur permettant de profiter au maximum de leur descente de l'un des canaux les plus célèbres du monde.

Les chapitres couvrent les éléments suivants: Données techniques des voies navigables - Canal d'Arles à Fos-sur-Mer - Petit Rhône - Canal du Rhône à Sète - Lez - Etang de Thau - Canal du Midi - Hérault - Canal de la Robine.

Caractéristiques

Présentation :	144 pages, 22 x 12 x 1 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré de photos en couleurs
Langue :	anglais
Editeur :	Bloomsbury Publishing PLC (GB, 2009)
ISBN :	9781408112731

Canal du Midi : The Ultimate Guide

Ce guide pratique et compact est indispensable pour découvrir le Canal du Midi, une voie navigable pittoresque du sud de la France, très prisée pour les excursions en bateau et les vacances. Le Canal du Midi est reconnu comme l'une des plus belles et des plus populaires voies navigables d'Europe. Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, il attire chaque année de nombreux visiteurs.
Elle est largement considérée comme la région idéale pour la navigation de plaisance, la dégustation de vins, la visite de villages et de villes médiévales, ainsi que la découverte de cafés et de restaurants.

Ce guide de voyage complet et actualisé couvre toutes les informations pratiques et les possibilités de visites touristiques que les plaisanciers doivent connaître pendant leurs vacances sur le canal, notamment :
- Points forts et itinéraire des excursions sur le Canal du Midi pour une planification facile
- Conseils de voyage d'initiés pour vos vacances en bateau : où faire escale, sites incontournables, restaurants recommandés en cours de route
- Informations nautiques pratiques essentielles telles que comment et où affréter un bateau, les écluses, les ponts et les postes d'amarrage, etc.
- Dictionnaire anglais-français concis avec le vocabulaire le plus important
- Superbes photos et cartes routières très utiles.

Caractéristiques

Auteur :	Andrea Hoffmann
Présentation :	208 pages, 22 x 12.5 x 1.9 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré de photos en couleurs et de cartes
Langue :	anglais
Editeur :	Bloomsbury Publishing PLC (GB, 2021)
Série :	Adlard Coles
ISBN :	9781472980038

Inland Waterways of France (Volume 1) - North and Centre

The ninth edition of Inland Waterways of France is the ideal guide for planning cruises in and through the most fascinating and diverse waterway network in Europe. This edition takes a new paperback format, split into three volumes.
Author David Edwards-May presents a detailed overview of the waterways extending from the English Channel through Northern France, Picardy and Paris to Central France and Burgundy.
This system totals 2700 kilometres of waterways that are as vibrant as ever, and include the new Seine-Nord Europe Canal, now under construction, to be completed by 2028. Recreational use is growing alongside the commercial traffic on the busier waterways, while Champagne, Burgundy and Central France have become cruising destinations in their own right.

This first volume of the new edition sets out the current state of the network in 200 pages in full colour, with detailed maps of junctions and other key sites on the network, overview maps for each waterway, and route descriptions. It is a unique blend of practical information, maps, background historical notes and colour photographs.

Caractéristiques

Auteur :	David Edwards-May
Présentation :	200 pages, 29.5 x 21.5 x 1.5 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré de photos en couleurs et de cartes
Langue :	anglais
Editeur :	Imray, Laurie, Norie & Wilson Ltd (GB, 2021)
ISBN :	9781786793041

Inland Waterways of France (Volume 2) - Northeast and Southeast

The ninth edition of Inland Waterways of France is the ideal guide for planning cruises in and through the most fascinating and diverse waterway network in Europe. This edition takes a new paperback format, split into three volumes.
David Edwards-May has investigated the many developments that have taken place during the last 10 years and presents a detailed description of the extraordinarily diverse system of navigable rivers and canals in France.
With the restoration of historic navigations, the system now totals 9000 kilometres, and has become a favourite destination for tens of thousands of boaters from Europe and the rest of the world.

This volume will serve to plan ongoing or future cruises through the 2500 kilometres of waterways from the northeast - the cross-border rivers Meuse, Moselle, Sarre and Rhine - to the Mediterranean.
On the busier waterways recreational use is growing alongside the commercial traffic, but there are many places where boats can moor safely. Waterways are an important part of the appeal of France as a tourist destination.

This new edition sets out the current state of the network in 126 pages in full colour, with detailed maps of 40 key sites, towns and junctions, and overview maps for each waterway. It is a unique blend of practical information, descriptions of places, maps, background historical notes and colour photographs.

Caractéristiques

Auteur :	David Edwards-May
Présentation :	126 pages, 29.5 x 21 x 1 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré de photos en couleurs et de cartes
Langue :	anglais
Editeur :	Imray, Laurie, Norie & Wilson Ltd (GB, 2021)
ISBN :	9781786793065

Inland Waterways of France (Volume 3) - South and West

The ninth edition of Inland Waterways of France is the ideal guide for planning cruises in and through the most fascinating and diverse waterway network in Europe. Author David Edwards-May has researched the many changes that have taken place during the last 10 years, and presents a detailed overview of the waterways extending throughout the South ('Midi'), the Southwest and Western France.
This system totals 3000 kilometres of waterways that are maintained and developed almost exclusively for recreational navigation.

This third volume of the new edition sets out the current state of the network in 146 pages in full colour, with detailed maps of junctions and other key sites on the network, overview maps for each waterway, and route descriptions.
It is a unique blend of practical information, maps, background historical notes and colour photographs. It also highlights ongoing waterway restoration projects, in which the author has been personally involved for many years.

Caractéristiques

Auteur :	David Edwards-May
Présentation :	146 pages, 29.5 x 21 x 1.2 cm, broché
Illustration :	abondamment illustré de photos en couleurs et de cartes
Langue :	anglais
Editeur :	Imray, Laurie, Norie & Wilson Ltd (GB, 2021)
ISBN :	9781786793089

Map of the Inland Waterways of France

First published in the 1950s under the editorship of EE Benest and later Konrad Nussbaum, the Imray map of the French inland waterway system has always been regarded as the essential reference for planning a visit to France by boat.
It is now superseded by this completely recompiled and redrawn edition by David Edwards-May, the leading authority on World canals and waterways.

The new cartography includes improved detail and presents essential information concerning distances and dimensions with a greater clarity than on previous editions.
The map continues to cover the Low Countries and the western part of Germany and now also includes large scale insets of the Paris region and northeast France. The scale remains at 1: 1 500 000

Caractéristiques

Auteur :	David Edwards-May
Présentation :	28.5 x 19.5 x 1.1 cm, carte (pliée)
Illustration :	abondamment illustré de photos en couleurs et de cartes
Langue :	anglais
Editeur :	Imray, Laurie, Norie & Wilson Ltd (GB, 2019)
ISBN :	9781786790644

Through the French Canals : The Complete Planning Guide to Cruising the French Waterways

Ce livre a probablement incité plus de personnes à explorer les magnifiques voies navigables de France que tout autre ouvrage. Publié pour la première fois en 1970, il est depuis lors l'ouvrage de référence incontournable sur la navigation sur les canaux français.
Cette nouvelle édition révisée est le guide de planification indispensable pour quiconque souhaite naviguer sur les voies navigables françaises ou rejoindre la Méditerranée depuis la Manche par voie fluviale. Elle présente plus de 50 itinéraires détaillés et illustrés, avec la localisation des écluses, des villes et des villages, ainsi que les distances et une évaluation des bateaux adaptés à la navigation sur les canaux.

Le livre fournit également les dimensions des écluses et leurs temps d'ouverture, des détails sur la hauteur des ponts, la profondeur des canaux, les points de ravitaillement en carburant, la signalisation fluviale, un guide du coût de la vie, des commerces et des magasins, des sources d'informations météorologiques, des haltes pour les arrêts de nuit et des ports de plaisance.
Outre de nouvelles photographies, cette nouvelle édition est entièrement mise à jour avec de nouvelles informations sur les infrastructures locales, les nouveaux haltes et ports de plaisance, les nouveaux tarifs de la licence VNF, les révisions concernant les sociétés de location de bateaux de croisière, les références mises à jour concernant les réservoirs d'eaux usées, la disponibilité du diesel et les coûts de croisière, et bien plus encore.

Caractéristiques

Auteur :	David Jefferson
Présentation :	328 pages, 21 x 15 x 1.9 cm, broché
Illustration :	100+ photos et cartes en couleurs
Langue :	anglais
Editeur :	Adlard Coles (GB, 2021)
ISBN :	9781472981769

Maas - Mosel - Saar - Mit Rhein-Marne-Kanal bis Straßburg

NOUVEAU

Découvrez les voies navigables de la Meuse, de la Moselle et de la Sarre - des fleuves qui traversent l'Allemagne, la France, la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas. Ils relient villages viticoles romantiques, châteaux médiévaux et paysages impressionnants. Le guide fluvial de Manfred Fenzl est le compagnon idéal pour explorer ces eaux intérieures.
La sixième édition révisée fournit toutes les informations nautiques essentielles pour une navigation sûre et agréable. Les itinéraires couvrent la vallée de la Moselle, la Sarre, la Meuse et le canal de la Marne au Rhin.

Comprend :
- Ponts, écluses, niveaux d'eau, haltes et points de ravitaillement
- Informations légales pour la plaisance et canaux VHF
- Conseils pour les bateaux transportés sur remorque, avec mises à l'eau et campings

Avec 150 illustrations et 135 cartes en couleur, la navigation devient simple. De la Moselle entre Nancy et Coblence, à la Meuse et son canal, ou à la boucle de la Sarre - ce guide garantit des croisières fluides et sûres. Un guide indispensable pour planifier et vivre des voyages inoubliables sur les eaux intérieures d'Europe.

Caractéristiques

Auteur :	Manfred Fenzl
Présentation :	272 pages, 24.5 x 18 x 2.5 cm, relié
Illustration :	150 photos en couleurs, 135 cartes en couleurs
Langue :	allemand
Editeur :	Edition Maritim (D, 2025)
ISBN :	9783667122728

Hausbooturlaub Canal du Midi

Les vacances en péniche gagnent en popularité en Allemagne. L'une des destinations les plus prisées est le Canal du Midi, dans le sud de la France. Ce canal, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, a plus de 300 ans et s'étend sur 240 km à travers le Languedoc - de Sète au Canal de la Robine, en passant par Narbonne, Carcassonne et jusqu'à Toulouse. Atout majeur : les bateaux peuvent être loués et conduits sans permis.

Dans cet ouvrage richement illustré, l'auteure Andrea Hoffmann partage son expérience et sa passion pour le Canal du Midi. Elle propose un itinéraire en onze étapes, des conseils pratiques, ainsi que des informations nautiques sur les écluses, ponts et points d'amarrage.
Un petit lexique franco-allemand facilite la communication, et les superbes photos de Hans Zaglitsch invitent au voyage.

Qu'il s'agisse d'un court séjour ou d'une croisière plus longue, ce guide est le compagnon idéal pour des vacances inoubliables en péniche en France.

Caractéristiques

Auteur :	Andrea Hoffmann, Hans Zaglitsch
Présentation :	208 pages, 22 x 12 x 1.7 cm, broché
Illustration :	159 photos en couleurs, 13 cartes
Langue :	allemand
Editeur :	Edition Maritim (D, 2023)
ISBN :	9783667120656

Reise durch Canal du Midi

Le Canal du Midi, vieux de près de 350 ans et long d'environ 240 kilomètres, est un chef-d'œuvre technique d'ingénierie, ce qui a conduit à son inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1996.
Le canal relie la charmante ville portuaire de Sète sur la Méditerranée à Toulouse, traversant le paysage vallonné pittoresque des régions du sud de la France, le Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées, et passant par des villages endormis et des villes historiquement importantes avec des bâtiments imposants datant de plusieurs siècles.

Depuis l'arrêt du transport de marchandises sur cette voie navigable artificielle, le Canal du Midi est devenu de plus en plus populaire auprès des plaisanciers qui naviguent paisiblement sur ses eaux à bord de leurs bateaux à moteur ou de péniches de location. Cyclistes et randonneurs au long cours ont également découvert le canal et empruntent les chemins de halage ombragés où tiraient autrefois de lourdes péniches à cheval.

Quelque 180 photos montrent le paysage légèrement vallonné caractérisé par des vignobles et des champs, mettent en valeur les structures techniques les plus remarquables du canal et offrent un aperçu des charmants villages et villes, ainsi que de ce qui se cache derrière les épais murs des forteresses, des monastères et des cathédrales, que les ravages du temps ont largement épargnés.

Caractéristiques

Auteur :	Hans Zaglitsch, Linda O'Bryan
Présentation :	140 pages, 30 x 24 cm, relié
Illustration :	184 photos en couleurs
Langue :	allemand
Editeur :	Stürtz Verlag (D, 2018)
ISBN :	9783800343003

Vaarwijzer - Noord-Franse binnenwateren: Vaargebieden in Picardië, Champagne-Ardennen, Vogezen en Elzas, inclusief Maas, Moezel en Rijn

In Noord-Frankrijk ligt een zeer gevarieerd en aantrekkelijk vaargebied, waar veel mooie vaarroutes mogelijk zijn. Van de Maas en de Moezel in het oosten tot de drukbevaren doorgangsroutes en idyllische kanaaltjes in het westen. Ermiddenin ligt natuurlijk de populaire hoofdbestemming Parijs.

In dit boek staan niet alleen beschrijvingen van alle vaarwegen in deze boeiende regio, maar ook van de interessantste dorpen en steden onderweg. Door de informatieve omschrijvingen, foto's, anekdotes en kaartjes weet je altijd wat je onderweg tegenkomt, hoe je het best de sluizen passeert en waar je reis verder naartoe kan voeren.

Frank Koorneef is auteur van twee Vaarwijzers en vijf vaarrouteboeken door Nederland en België. Hij publiceert regelmatig in De Waterkampioen.
De serie Hollandia Vaarwijzers wordt samengesteld door routiniers in het betreffende vaargebied. De auteurs willen lezers inspireren en hun daarbij alle noodzakelijk informatie verschaffen om een tocht goed te kunnen voorbereiden.

Caractéristiques

Auteur :	Frank Koorneef
Présentation :	256 pages, 25 x 17.5 x 1.9 cm, relié
Illustration :	abondamment illustré de photos en couleurs et de cartes
Langue :	néerlandais
Editeur :	Gottmer Uitgevers Groep BV (NL, 2018)
Série :	Hollandia Vaarwijzer
ISBN :	9789064106569