Plymouth Voyager III: instrukcje napraw

Chrysler / Dodge / Plymouth Voyager - essence et Turbo diesel (01/1996 - 03/2001)

Repair manual from the French Series "L'Expert Automobile" (nr. 380). Describes maintenance and repair of the Chrysler Voyager, Grand Voyager and Ram VNN (European versions), petrol and diesel.

Versions: 2.4 SE, 2.4 LE, V6 LE, 2.5 TD SE, 2.5 TD LE.

Petrol engines:
- 4 cylinders - 2.4 16V (2429 cc)
- V6 - 3.3 (3301 cc).

Turbodiesel: 4 cylinders - 2.5 (2499 cc, VM 425 CLIEE - 36B).

Production years: 01/1996-03/2001.

Exclusions: Please note that this manual does not cover the CRD diesel engine with common rail injection.

• This Revue Pratique de Technique Automobile for the Chrysler Voyager, Grand Voyager et Ram VNN describes maintenance and repair of the petrol and VM diesel engines (removal and installation, distribution, camshaft, cooling, lubricating system, fuel system, cylinder head and engine block).
• Covers also work on the clutch, transmission, driveshafts, front axle, rear axle, steering system (including wheel alignment), braking system and the electric equipment.
• Special attention for the body (heating, loose and welded outer panels, interior trim, body check on the straightening bench).
• Complete with technical specifications, adjustment data, torque wrench settings and wiring diagrams.

Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Voyager, Town & Country (1996-2002)

Instrukcja napraw Chilton dla samochodów Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Grand Caravan, Voyager, Grand Voyager, Ram de i Town & Country.

Silniki benzynowe:
- 4 cylindrów - 2.4 16V (2429 cm³)
- V6 - 3.0 (2972 cm³), 3.3 (3300 cm³) i 3.8 (3785 cm³).

Lata: 1996-2002.

Nie obejmuje wersji diesel.

Ten podręcznik warsztatowy Chilton dla samochodów Chrysler / Dodge / Plymouth minivans Caravan, Grand Caravan, Voyager, Grand Voyager, Ram Van i Town & Country obejmuje procedury konserwacji, naprawy i przeglądu silników benzynowych (rozrząd, wałek rozrządu, zawory ssace i wydechowe, głowica cylindrów, wał korbowy, układ smarowania i uszczelki).
Omawia również system chłodzenia, klimatyzacji, systemu paliwowego, układu wydechowego i układu elektrycznego. Dodatkowo, zawiera instrukcje dotyczące prac nad innymi elementami pojazdu, takimi jak sprzęgło, skrzynia biegów (tylko demontaż i montaż), przednie i tylne osie, sprężyny i amortyzatory, układ kierowniczy, hamulce i nadwozie.

• Obejmuje modele amerykańskie i kanadyjskie.
• W komplecie dane techniczne, dane dotyczące ustawień, momenty dokręcania i schematy elektryczne.
• Także tabele do diagnozowania problemów i identyfikacji modeli i silników.

Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Voyager, Town & Country Mini-vans (1996-2002)

Instrukcja obsługi i naprawy Haynes dla samochodów Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Grand Caravan, Voyager, Ram Van i Town & Country.

Silniki benzynowe:
- 4 cylindrów - 2.4 L (2429 cm³)
- V6 - 3.0 L (2972 cm³), 3.3 L (3300 cm³) i 3.8 L (3785 cm³).

Lata: 1996-2002.

Nie obejmuje:
- silnika benzynowego 2.0 L
- wersjis diesel
- systemem 4x4.

Ten podręcznik warsztatowy Haynes dla samochodów Chrysler / Dodge / Plymouth Caravan, Grand Caravan, Voyager, Ram Van i Town & Country obejmuje krok po kroku konserwację i naprawę silników benzynowych (paski, rozrząd, zawory, wałek rozrządu, głowica cylindrów, pompa oleju, uszczelki i wał korbowy), układ chłodzenia, ogrzewanie, układ paliwowy, układ wydechowy, rozrusznik i alternator.
Ponadto opisuje również prace przy sprzęgle, skrzyni biegów (tylko demontaż i montaż), wałach napędowych, układzie hamulcowym, zawieszeniu, układzie kierowniczym, nadwoziu, wnętrzu i układach elektrycznych.

• Obejmuje modele amerykańskie i kanadyjskie.
• W oparciu o całkowity demontaż i ponowny montaż.
• W komplecie z planem konserwacji, danymi technicznymi, momentami dokręcania i tabelami rozwiązywania problemów.
• Przejrzyste schematy elektryczne.