Trattori agricoli - Francia: libri - storia

La nouvelle encyclopedie des tracteurs fabriqués en France

Questa nuova edizione a colori dell'enciclopedia dei trattori francesi ripercorre la storia delle macchine agricole, dalle origini ai giorni nostri. Pubblicata per la prima volta nel 1998, l'opera iniziale elencava più di 200 marche a partire da documenti pubblicitari e riviste specializzate, diventando un punto di riferimento per gli appassionati.

Da allora, l'interesse per le vecchie meccaniche ha permesso di scoprire numerose marche artigianali, spesso poco conosciute e mai pubblicizzate, preservate dai collezionisti in tutta la Francia. Questa edizione arricchita aggiunge più di cinquanta marche e numerose foto inedite, coprendo l'ingegnosità dei progettisti dalla fine del XIX secolo fino ad oggi.

L'opera presenta i grandi marchi francesi - Renault, Société française, Someca, Vendeuvre - così come costruttori stranieri stabiliti in Francia, come Austin, Massey-Harris, International Harvester, Minneapolis-Moline, Case, Ferguson o Massey-Ferguson. Molti marchi meno conosciuti come Patissier Énergic, MAP, Sabatier Le Pratique, Sift, Champion, Labourier, Saint-Chamond, Latil, Babiole, Eco o Maci sono trattati anch'essi.

Infine, il libro rende omaggio agli innumerevoli artigiani che hanno prodotto trattori, spesso in maniera effimera, per rispondere alle esigenze di un'agricoltura in costante evoluzione. Questa nuova opera offre un panorama completo di questo patrimonio meccanico unico, accessibile a tutti gli appassionati di trattori d'epoca.

Dettagli

Autore:	Christian Descombes
Formato:	336 pagine, 31 x 23.5 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	ETAI (F, 2012)
ISBN:	9782726895962

Les tracteurs des 30 glorieuses

I 30 anni gloriosi: un periodo prospero per l'industria francese ma anche per l'agricoltura. Non appena il Piano Marshall fu attuato, gli agricoltori poterono equipaggiarsi e vedere la loro professione evolversi grazie all'uso di macchinari agricoli che resero possibile migliorarli testandoli.
In questo libro, per la prima volta, vengono riuniti i documenti che presentano i trattori più emblematici e innovativi che hanno segnato il mondo agricolo e permesso l'espansione della sua meccanizzazione.

Un libro da collezione con 200 modelli e 50 marchi francesi!

Dettagli

Autore:	Bernard Gibert
Formato:	400 pagine, 30.5 x 21.5 x 3 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	Editions France Agricole (F, 2021)
ISBN:	9782491072360

Tracteurs oubliés de nos campagnes 1919-1924

Questo secondo volume tratta dei trattori e delle macchine di ogni tipo che si sono succeduti dopo il 1918. All'indomani della Grande Guerra, nel 1919, si nota un'esplosione di modelli. I costruttori sono infatti arrivati molto lontano nelle innovazioni, a volte rocambolesche...

L'ultimo capitolo, dedicato ai "prototipi, piccole serie e trattori effimeri", ne è una perfetta illustrazione! La concorrenza tra i costruttori è dura, ciascuno deve trovare la propria specialità per sopravvivere...
I costruttori di automobili si lanciano nella produzione di trattori agricoli: Renault, Peugeot, Citroën, Delahaye, De-Dion, D.F.P., Fiat, Austin...

Pagine del libro "Tracteurs oubliés de nos campagnes 1919-1924"

Ognuno troverà la sua felicità in questo libro di riferimento, avanzando pagina dopo pagina nella scoperta di nuovi modelli e degli uomini che hanno pensato e costruito questi trattori. L'evoluzione delle macchine agricole è in corso, i modelli si susseguono.
Illustrato con più di 600 documenti antichi, questo volume restituisce la storia e l'atmosfera dell'epoca.
Gli autori sono tutti e tre agricoltori della Senna e Marna, motivati dalla stessa passione. Collezionano trattori antichi di ogni tipo, vecchi aratri, opuscoli, ecc.

Dettagli

Autore:	Bernard Gibert, Marc Solvet, Philippe Abit
Formato:	288 pagine, 31 x 23.5 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	350 foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	ETAI (F, 2010)
ISBN:	9782726894729

Le matériel agricole de nos anciens (1) - Les travaux agricoles d'automne 1875-1990

Bernard Gibert è solito mostrarci i tesori del mondo dei trattori e delle mietitrebbie. Questa volta, ha scelto di mostrarci le attrezzature utilizzate nelle aziende agricole.
Macchine trainate da cavalli o da trattori: a cosa servivano? Come hanno modificato le pratiche produttive? In che misura hanno migliorato le condizioni di lavoro degli agricoltori?

Attraverso questi strumenti, Bernard Gibert ci racconta le innovazioni nel mondo dell'agricoltura, settore che continua a nutrire una profonda passione.
Lasciatevi trasportare da questi documenti unici che vi mostreranno gli straordinari sviluppi tecnici di un intero secolo.

Dettagli

Autore:	Bernard Gibert
Formato:	477 pagine, 30.5 x 21.5 x 3.2 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	Editions France Agricole (F, 2021)
ISBN:	9782491072353

Les tracteurs de nos voisins (1930-1975) - Allemagne

How did foreign tractors advance agriculture in France? This time, Bernard Gibert immerses us in documents that are still as unpublished as ever and will allow us to discover the technology of German machines.
More than 200 rare and informative brochures on what agriculture was like in France from the 1930s to the 1970s!

Pagine del libro "Les tracteurs de nos voisins (1930-1975) - Allemagne"

The most widely distributed German brands in France in the 1930s were Deutz, Fendt, Lanz and Hanomag. Known for being of good quality, these tractors were very popular. But from the beginning of the Second World War until a few years after the end of the war, they were banned from sale.
They were once again authorized for importation into France from 1950. Once again widely distributed, they experienced a boom among French farmers who were also able to discover models from Porsche or Allgaier. Apart from Deutz or Fendt, the other German brands have now disappeared.

Dettagli

Autore:	Bernard Gibert
Formato:	400 pagine, 30.5 x 22 x 3.3 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	Editions France Agricole (F, 2018)
ISBN:	9791090213821

Tracteurs oubliés de nos campagnes 1896-1918

Rivivi la storia di questi vecchi trattori che per la prima volta funzionavano con prodotti petroliferi e non con il vapore.
Prima del 1914, questi trattori venivano spesso chiamati "tracteur automobile à pétrole". Inizialmente, c'erano tutti i derivati delle varie macchine per la lavorazione del terreno: l'aratro rotativo, la zappa, l'aratro motorizzato, l'aratro semovente, il coltivatore, ecc. Poi vennero altre macchine che funzionavano con cavi: il trattore con verricello, il trattore bulldozer. Successivamente vennero l'aratro motorizzato, l'aratro motorizzato, la zappa motorizzata, ecc. E poi il frantumatore di terreno, il multicoltivatore, così come il trattore cingolato, il trattore articolato e il trattore da vigneto.

A quell'epoca, i trattori erano disponibili in svariate forme e dimensioni, molti dei quali a tre ruote. Alcuni sembravano veri e propri mostri, mentre altri erano minuscoli. I principi fondamentali della meccanica furono scoperti all'inizio del XX secolo. La Prima Guerra Mondiale, dopo aver devastato il territorio, diede impulso allo sviluppo delle attrezzature agricole, consentendo di rimettere a coltura terreni abbandonati o situati sui campi di battaglia.

Attraverso una magnifica collezione di oltre 550 fotografie d'epoca inedite, scoprite per la prima volta queste fantastiche macchine e trattori su ruote di ferro. Il libro mette in luce anche il lavoro degli uomini, i protagonisti chiave dello sviluppo dei macchinari.

Dettagli

Autore:	Bernard Gibert, Marc Solvet, Philippe Abit
Formato:	288 pagine, 31 x 23.5 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	560 foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	ETAI (F, 2008)
ISBN:	9782726888032

Travaux des champs, les quatre saisons

Il XX secolo ha visto una vera e propria rivoluzione nel mondo agricolo con la meccanizzazione. In Francia, questa si è manifestata solo dopo la Prima Guerra Mondiale, in seguito alla devastazione delle campagne nell'inferno di Verdun, del Chemin des Dames e della Marna. Tuttavia, è stato solo alla fine degli anni '50 che gli ultimi cavalli da tiro sono scomparsi dai nostri campi.
Da allora, macchine sempre più potenti, moderne e confortevoli, ma anche sempre più sofisticate e spettacolari, hanno invaso le nostre pianure.

Attraverso le quattro stagioni, l'aratura e il raccolto, vi si scorge l'immagine di una Francia agricola decisamente moderna, che ha tuttavia conservato tutta la sua bellezza e il suo romanticismo.

Dettagli

Autore:	B. Crochet
Formato:	192 pagine, 24 x 27 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	50 foto in B&N e 300 in colori
Lingua:	francese
Editore:	ETAI (F, 2008)
ISBN:	9782726887752

Attelées

Come valorizzare il magnifico patrimonio ippomobile francese, testimone dei bisogni, dei gusti e delle competenze di un'epoca? Svelandone la ricchezza e il prestigio passato!
Questo bel libro, molto illustrato, è un inventario ricco di circa trenta famiglie di veicoli e dei loro equipaggi, scelti per essere tipici di una regione e di un'attività. Un vero e proprio tuffo nella Francia laboriosa di un tempo!

Una parte dell'opera è dedicata ai veicoli e ai traini rurali: carretti agricoli, carretti viticoli, ribaltabili agricoli, carretti, tricicli, carrelli da trasporto, trasportatori di legna, farine, bestiame, giardiniere, veicoli per il commercio ambulante.

Una seconda parte si interessa dei veicoli e dei traini urbani: camion, veicoli commerciali, veicoli per traslochi, carretti, veicoli dei birrai, dei limonadieri e dei venditori di vino, ghiacciaie, veicoli dei lattai, veicoli dei verdurai, veicoli dei carbonai, veicoli per intonaci, veicoli da cantiere (stagionatrici di catrame, rulli, ribaltabili per posatori e sabbiai, carri per pietre...), manutenzione stradale e igiene pubblica (torpediniere, spazzatrici, ribaltabili dei cantonieri, raccolta di rifiuti e ingombranti, veicoli per lo spurgo), convogli eccezionali.

Dettagli

Autore:	Etienne Petitclerc
Formato:	341 pagine, 30 x 21.5 x 2.5 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	Editions France Agricole (F, 2016)
ISBN:	9791090213548

L'aube du tracteur en France - catalogue complet de tous les tracteurs agricoles (1917)

Nel 1917, mentre la Grande Guerra continuava a devastare le nostre campagne e la Francia era ancora un paese la cui popolazione rurale si affidava esclusivamente al lavoro umano e alla trazione animale, apparve un'opera straordinaria: il catalogo completo di tutti i trattori agricoli e le attrezzature motorizzate che consentivano l'agricoltura meccanizzata: una visione del futuro resa accessibile a tutti.
Furono quindi offerte agli agricoltori ben 177 macchine diverse, che, una volta ristabilita la pace, avrebbero dovuto ripensare la loro attività tradizionale.

Oggi, a più di un secolo dalla sua pubblicazione, quest'opera esaustiva non ha perso nulla del suo valore documentario e ha acquisito una propria rilevanza storica. Gli appassionati di macchine agricole scopriranno l'incredibile varietà di trattori e macchine agricole già disponibili all'epoca.

La maggior parte di queste macchine proviene d'oltreoceano, alcune con nomi famosi (Case, International Harvester, Caterpillar, ecc.) e altre meno note; sono presenti anche modelli britannici (Fowler, Aveling & Porter, ecc.), mentre spiccano alcuni nomi dell'Europa continentale, come i nostri Vierzon e Lanz. Questa è davvero l'alba dell'industria dei trattori in Francia. Dove tutto ebbe inizio.

Dettagli

Autore:	C. Chauveau
Formato:	272 pagine, 23 x 15 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	185 foto in B&N
Lingua:	francese
Editore:	Histoire & Collections (F, 2007)
ISBN:	9782352500605

Le matériel agricole de nos anciens (2) - Les travaux d'hiver 1875-1990

Bernard Gibert è solito mostrarci i tesori del mondo dei trattori e delle mietitrebbie. Questa volta, ha scelto di mostrarci le attrezzature utilizzate nelle aziende agricole.
Macchine trainate da cavalli o da trattori: a cosa servivano? Come hanno modificato le pratiche produttive? In che misura hanno migliorato le condizioni di lavoro degli agricoltori?

Attraverso questi strumenti, Bernard Gibert ci racconta le innovazioni nel mondo dell'agricoltura, settore che continua a nutrire una profonda passione.
Lasciatevi trasportare da questi documenti unici che vi mostreranno gli straordinari sviluppi tecnici di un intero secolo.
Nel primo volume ci ha presentato le attrezzature utilizzate durante i lavori autunnali. Ed eccoci qui, nel secondo volume, nel pieno dei lavori invernali!

Dettagli

Autore:	Bernard Gibert
Formato:	424 pagine, 30.5 x 21.5 x 3.2 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	Editions France Agricole (F, 2022)
ISBN:	9782491072681

Les ancêtres de nos tracteurs 1900-1935

An unpublished work! It presents, from very rare documents, 100 brands and 200 models built and sold from 1900 to 1935. Forgotten and incredible machines!
Very few collectors have these period brochures. They bring back to life a period of major technological evolution that profoundly changed the lives of farmers.

Pagine del libro "Les ancêtres de nos tracteurs 1900-1935"

Dettagli

Autore:	Bernard Gibert
Formato:	383 pagine, 30.5 x 21.5 x 3 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	riccamente illustrato
Lingua:	francese
Editore:	Editions France Agricole (F, 2016)
ISBN:	9791090213562

Les tracteurs à chenilles à la conquête des campagnes françaises (Tome 1) 1915-1975

Tractors were inspired by technologies from military technology, including tracked vehicles. How did they impact agriculture? How did farmers preserve their soil?

Bernard Gibert, thanks to his rare and precious period documents, continues his ambition to trace the entire history of the mechanization of modern agriculture. So come and climb aboard these legendary tractors with us!

Dettagli

Autore:	Bernard Gibert
Formato:	400 pagine, 30.5 x 22 x 1.9 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	Editions France Agricole (F, 2019)
ISBN:	9782491072049

Les tracteurs à chenilles à la conquête des fermes françaises 1915-1985 (Tome 2)

"After publishing a book on crawler tractors requested by many passionate collectors, I was surprised by the success of this first volume. It made me want to continue my research and I found unpublished documents allowing me to complete this first opus with rare models such as the Italian Oto or Landini semi-diesel, like the German Lanz or even the Americans (notably Caterpillar)."

"I also found some among French brands such as:
- the Vidal straddle tractor with tracks,
- the Vermorel and the bizarre Licorne,
- the first model from Renault dating from 1919, type GP,
- some models built until the beginning of the Second World War.

The tractors that I have selected in this 2nd volume were mainly used:
- in the vineyards for their maintenance and for breaking up the soil in preparation for planting the vines,
- in large-scale crops for plowing, subsoiling and stubble cultivation. "

Bernard Gibert, thanks to his rare and precious period documents, continues his ambition to retrace the entire history of the mechanization of modern agriculture. So come and climb aboard these legendary tractors with us!

Dettagli

Autore:	Bernard Gibert
Formato:	330 pagine, 30.5 x 21.5 x 2.5 cm, copertina rigida
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	Editions France Agricole (F, 2020)
ISBN:	9782491072193

Les tracteurs de nos voisins (1930-1975) - Grande-Bretagne, Amérique du Nord, Europe du Nord

How did foreign tractors advance agriculture in France? This time, Bernard Gibert immerses us in documents that are still as unpublished as ever that will allow us to discover the technology of English, American and Canadian machines.

More than 200 rare and informative brochures on what agriculture was like in France from the 1930s to the 1970s! American tractors with iron wheels can be found on French soil during and after the First World War.
However, the first tractors with pneumatic wheels arrived in the early 1930s and took off after the Marshall Plan. At the time, for the price of a horse, you could invest in the purchase of an American tractor. This also somewhat undermined the trade of French brands.

Pagine del libro "Les tracteurs de nos voisins (1930-1975) - Grande-Bretagne, Amérique du Nord, Europe du Nord"

Concerning tractors from Great Britain, if they had their own brands, such as Nuffield or David Brown, they were often American models built in English factories and imported into France.
Tractors from northern European countries had a reputation for being of excellent quality, especially those of the Volvo and Bolinders brands. Belgian models, little known in France, were often produced in small quantities. As a result, these tractors from northern Europe were often very expensive to buy.
Belgian tractors were not very widespread while Swedish brands were very well distributed. These tractors, from northern countries, are still known today under the Valtra brand.

Dettagli

Autore:	Bernard Gibert
Formato:	425 pagine, 30.5 x 22 x 3.5 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	Editions France Agricole (F, 2018)
ISBN:	9791090213838

Les tracteurs de nos voisins (1930-1975) - Suisse, Italie, Espagne, pays de l'Est

Come i trattori delle marche straniere hanno fatto progredire l'agricoltura in Francia? Questa volta, Bernard Gibert ci immerge in documenti sempre così inediti che ci faranno scoprire la tecnologia delle macchine italiane, spagnole e dei paesi dell'est.
Più di 400 opuscoli rari e istruttivi su com'era l'agricoltura in Francia dagli anni 1930 agli anni 1970!

Dettagli

Autore:	Bernard Gibert
Formato:	400 pagine, 30.5 x 21.5 x 2.8 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	Editions France Agricole (F, 2019)
ISBN:	9782491072032

Tracteurs

How can we think of the contemporary agricultural world without imagining a tractor, often brightly colored, boldly crossing a freshly plowed field... An evocation closely linked to our landscapes. Without a doubt, the tractor revolutionized the French rural world at the dawn of the 1950s, pushing the draft horse that then took on the work of the land towards the stable: it was the advent of the power of the mechanical horse.

This arrival quickly turned into a revolution: fewer arms, more worked surfaces, a race for increasing productivity. Initially small in size, imported from across the Atlantic, the machines gained in size and power, spearheading galloping mechanization; our industry then produced them in large numbers.

Those familiar with the rural world see again the Farmall from Mc Cormick-Deering, the "little grey" from Ferguson, the valiant Pony from Massey-Harris and the Renault D22 at work in the French countryside...
At the end of the 1970s, 95% of French farms were equipped with at least one tractor, marking a trend that is still strong today.

Dettagli

Autore:	Francis Dréer
Formato:	285 pagine, 29.5 x 24.5 x 2 cm, brossura
Illustrazioni:	riccamente illustrato con foto in B&N e in colori
Lingua:	francese
Editore:	Terres Editions (F, 2019)
ISBN:	9782355302909