Ford Sierra - 4 cilindros (1982-1993): revistas técnicas RTA y manuales de taller

Revue Technique Automobile (RTA 716) para el mantenimiento y reparación de los coches Ford:
- Sierra 4 cilindros gasolina (1983-1993)
- Sierra Diesel y TD (1983-1991).

Motores de gasolina:
- ACT (1294 cm³, 1593 cm³ y 1993 cm³)
- CVH (1769 cm³)
- Twin-Cam (1998 cm³).

Motores diesel:
- YTR (2304 cm³)
- ACT (1753 cm³).

Cajas de cambios manuales y automáticas.

• Esta revista técnica sobre coches Ford Sierra describe en detalle el mantenimiento de rutina y reparación de motores de gasolina y diesel de 4 cilindros (incluida la distribución, la culata, la lubricación, la bomba de agua y sistema de combustible).
• También cubre el trabajo en el embrague, la caja de cambios, las transmisiones, la dirección, la suspensión, los cubos de rueda, los frenos, el equipo eléctrico y carrocería.
• Completo con los valores de ajuste y diagramas eléctricos.
• Un manual de usuario integrado proporciona información sobre el funcionamiento y mantenimiento diario.
• Capítulo adicional con consejos y una lista de verificación para la preparación de la inspección técnica anual.

Manual Haynes para el mantenimiento y reparación de los coches Ford Sierra - 4 cilindros gasolina.

Versiones: hatchback, berlina, familiar y P100 camioneta.

Motores de gasolina:
- 1.3 L (1294 cm³ SOHC)
- 1.6 L (1593, 1596 y 1597 cm³, SOHC y CVH)
- 1.8 L (1769 y 1796 cm³, CVH e iCVH)
- 2.0 L (1993 y 1998 cm³, SOHC y DOHC).

Años: 1982-1993.

No cubre los modelos 4x4 o RS Cosworth.

Manual de taller Bucheli (reimpresión) para el mantenimiento y reparación mecánica de los coches Ford Sierra L, GL, Ghia y XR 4i.

Motores de gasolina: 1.3, 1.6, 2.0, 2.3 y 2.8 L (60-160 CV).

Años: 1982-1984.

• Este libro técnica Bucheli sobre coches Ford Sierra L, GL, Ghia en XR 4i cubre en detalle los motores de gasolina (remoción e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, sistema de combustible).
• También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo remoción e instalación), los ejes de transmisión, la dirección, la suspensión, el sistema de frenado, el sistema eléctrico y escape.
• Ilustrado con numerosos dibujos técnicos.
• Completo con los datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.
• Reimpresión de la 7a edición (1991).

Manual de taller de la serie alemana So wird's gemacht (No 39) para el mantenimiento y reparación de los coches Ford Sierra, berlina y Tournier familiar, gasolina y diesel.

Motores de gasolina:
- 1.6 L - 55 kW/75 CV, 06/1982-08/1989
- 1.6 L - 59 kW/80 CV, 09/1989-02/1993
- 1.8 L - 64 kW/87 CV, 03/1989-12/1990
- 1.8 L - 65 kW/88 CV, 09/1987-08/1998
- 1.8 L - 66 kW/90 CV, 11/1984-08/1989
- 2.0 L - 74 kW/100 CV, 10/1985-02/1993
- 2.0 L - 77 kW/105 CV, 06/1982-04/1989
- 2.0 L - 77 kW/105 CV, 05/1989-12/1989
- 2.0 L - 85 kW/115 CV, 02/1985-04/1989
- 2.0 L - 88 kW/120 CV, 05/1989-02/1993

Motores diesel:
- 1.8 L - 55 kW/75 CV, 01/1990-02/1993
- 2.3 L - 49 kW/67 CV, 10/1982-12/1989

Años: 06/1982-02/1993.

Este manual Delius Klasing para los coches Ford Sierra cubre, en primer lugar, la inspección y el mantenimiento diario de motores de gasolina y diesel así como la transmisión, los frenos, la dirección y la carrocería (incluido el sistema eléctrico, los limpiaparabrisas, la iluminación y la calefacción o climatización).

Después, este libro describe en detalle las siguientes intervenciones:

• Suspensión (reemplazo de ejes de transmisión, los resortes y amortiguadores), el sistema de dirección (rótulas), los frenos (discos de freno, forros de freno y el freno de mano)
• Sistema eléctrico (batería, regulador de voltaje y motor de arranque).
• Desmontaje y montaje de la culata motor y árbol de levas, incluido el reemplazo de la correa en V así como la correa de distribución (o de la cadena).
• El sistema de lubricación con la bomba de aceite.
• El sistema de refrigeración (reemplazo del radiador, del termostato y ventilador de refrigeración).
• El sistema de combustible (filtro de aire, bomba de combustible y filtro de combustible) y el escape (reemplazo de silenciadores).
• Interior: desmontaje e instalación del salpicadero, cuadro de instrumentos, consolas, tapicería interior y asientos.
• Carrocería: desmontaje y montaje de parachoques, guardabarros, capó, portón trasero, puertas, las elevalunas, los cerraduras y retrovisores.
• Cientos de fotos y dibujos técnicos claros.
• Des datos técnicos detallado, incluidos los pares de apriete.
• Esquemas eléctricos claro de los circuitos principales.

Manual de reparación de la serie "Jetzt helfe ich mir selbst" (No 148, reimpresión) para coches Ford Sierra gasolina.

Versiones: sedán, hatchback y Turnier familiar, LX, CL, GL, GLX, Ghia, Laser y XR 4i.

Motores de gasolina:

4 cilindros:
- 1.6 L (OHC, 53 kW/72 CV)
- 1.6 L (OHC, 55 kW/75 CV)
- 1.6 L (OHC, 59 kW/80 CV)
- 1.8 L (OHC, 59 kW/80 CV)
- 1.8 L (CHV, 64 kW/87 CV)
- 1.8 L (OHC, 66 kW/90 CV)
- 2.0 L (OHC, 74 kW/100 CV)
- 2.0 L (DOHC, 77 kW/105 CV)
- 2.0 L (OHC, 77 kW/105 CV)
- 2.0 L (OHC, 85 kW/115 CV)
- 2.0 L (DOHC, 88 kW/120 CV).

V-6:
- 2.8 L (OHV, 110 kW/150 CV)
- 2.9 L (OHV, 107 kW/145 CV).

Años: desde 03/1987.

No se ocupa del 4x4 o de motores diesel.

• Este libro técnica sobre coches Ford Sierra describe el mantenimiento y reparación de motores de gasolina 4 cilindros y V6, el sistema de lubricación, el sistema de refrigeración, el sistema de combustible, los filtros y escape.
• También cubre el embrague y transmisión, la suspensión y resortes, el sistema de dirección, el cilindro maestro y frenos, el sistema eléctrico (incluido el mecanismo del limpiaparabrisas y iluminación), el interior y carrocería.
• Completo con los valores de ajuste y una tabla con el programa de mantenimiento.
• Reimpresión de la 1a edición (1991).

Bogato ilustrowany, fachowy poradnik dotyczący obsługi i naprawy samochodów Ford Sierra pierwszej generacji (Sierra '83) oraz drugiej generacji (Sierra '87), produkowanych od 06/1982 do 02/1993.

Modele: berlina 5-drzwiowa, sedan 4-drzwiowy, coupe 3-drzwiowe oraz kombi 5-drzwiowe.

Silniki benzynowe:
4-cylindrowe 8-zaworowe OHC
- 1.3 L (typu JCT)
- 1.6 L (typu LCT, LCS, LSD, LSE)
- 1.8 L (typu REB)
- 2.0 L (typu NET, NRB)

8-zaworowe CVH
-i 1.8 L (typu R2A)

16-zaworowe DOHC
- 2.0 L (typu N8A, N9A, N9C)

Silniki wysokoprężne: 4-cylindrowe
- niedoładowane OHC 2.3 L (typu YTT, YTR)
- turbodoładowane OHC 1.8 L (typu RFA, RFB, RFL)

Z mechanicznymi 4-biegowymi (typu A, B i C) i 5-biegowymi (typu N i MT 75) oraz automatycznymi trzybiegowymi (typu Ford C3) oraz 4-biegowymi (typu Ford A 4 LD).

• Liczne wskazówki, dane uzupełniające i dane pomocnicze, dotyczące eksploatacji i napraw samochodu.
• Podano także plan obsługi technicznej zalecany przez producenta pojazdu oraz typowe niesprawności i sposoby ich usuwania.
• Bogaty materiał ilustracyjny ułatwia zrozumienie treści i wykonanie poszczególnych czynności.
• Polskie wydanie książki Revue Technique Automobile.

Manual de taller Bucheli (reimpresión) para el mantenimiento y reparación mecánica de los coches Ford Sierra.

Motores de gasolina: 4 cilindros.

Años: desde 9/1984.

• Este libro técnica Bucheli sobre coches Ford Sierra cubre en detalle los motores de gasolina 4 cilindros (remoción e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, sistema de combustible).
• También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo remoción e instalación), los ejes de transmisión, la dirección, la suspensión, el sistema de frenado, el sistema eléctrico y escape.
• Ilustrado con numerosos dibujos técnicos.
• Completo con los datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.
• Reimpresión de la 5a edición (1989).

Manual de taller Bucheli (reimpresión) para el mantenimiento y reparación mecánica de los coches Ford Sierra.

Motores de gasolina: 4 cilindros - 1.6 L, 1.8 L y 2.0 L.

Años: desde 1989.

• Este libro técnica Bucheli sobre coches Ford Sierra cubre en detalle los motores de gasolina 4 cilindros (remoción e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, sistema de combustible).
• También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo remoción e instalación), los ejes de transmisión, la dirección, la suspensión, el sistema de frenado, el sistema eléctrico y escape.
• Ilustrado con numerosos dibujos técnicos.
• Completo con los datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.
• Reimpresión de la 8a edición (1993).