Ford Galaxy II (2000-2006): revistas técnicas RTA y manuales de taller

Manual de servicio y reparación Haynes para los monovolúmes Ford Galaxy 4 cilindros, gasolina y diesel.

Motores de gasolina: 2.3 L (2295 cm³, tipos E5SA y E5SB).

Motores diesel: 1.9 L (1896 cm³, tipos ANU, ASZ, ASZ1 y AUY).

Años: 9/2000-3/2006.

No se ocupa de motores de gasolina 2.0 L (4 cilindros) o 2.8 L (V6).

• Este libro Haynes sobre coches Ford Galaxy cubre paso a paso el mantenimiento, la reparación y revisión de motores de gasolina y diesel 4 cilindros (correas, distribución, válvulas, árbol de levas, culata, bomba de aceite, juntas y cigüeñal), el sistema de refrigeración (bomba de agua, termostato, ventilador y radiador), la calefacción, el sistema de combustible, el escape, el motor de arranque y alternador.
• También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios, los ejes de transmisión, el sistema de frenado, la suspensión, la dirección, la carrocería, el interior y sistema eléctrico.
• Complementado con un diagrama de mantenimiento, datos técnicos, los pares de apriete y tablas de diagnóstico de problemas.
• Diagramas de cableado claros.

Revue Technique Automobile (RTA B732) para el mantenimiento y reparación de los monovolúmes:
- Ford Galaxy Phase 2 1.9 TDI (115, 130, 150)
- Seat Alhambra II 1.9 TDI (115, 130, 150)
- VW Sharan II 1.9 TDI (115 y 130).

Versiones:
- Ford Galaxy Ambiente, Trend y Ghia
- Seat Alhambra Stella, Sport, Signo, Gran Via, Pulsion, Référence, Stylance, Business Line, etc).
- VW Sharan Family, Confort, Sport, Carat, Trendine, Septuor, Freestyle, United, etc).

Motores diesel:
- 1.9 TDi 115 (1896 cm³, 115 CV, AUY y BVK)
- 1.9 TDI 130 (1896 cm³, 130 CV, ASZ)
- 1.9 TDI 150 (1896 cm³, 150 CV, BTB).

Años: desde 6/2000.

• Esta revista técnica sobre monovolúmes Ford Galaxy Phase 2, Seat Alhambra II y Volkswagen Sharan II Diesel describe en detalle el mantenimiento de rutina y reparación de los motores diesel (incluida la distribución, la culata, la lubricación, la bomba de agua, la bomba de inyección y atomizadores).
• También cubre el trabajo en el embrague, la caja de cambios, las transmisiones, la dirección, la suspensión, los cubos de rueda, los frenos, el equipo eléctrico y carrocería.
• Completo con los valores de ajuste y diagramas eléctricos.
• Un manual de usuario integrado proporciona información sobre el funcionamiento y mantenimiento diario.
• Capítulo adicional con consejos y una lista de verificación para la preparación de la inspección técnica anual.
• Parcialmente en color.

Manual de taller de la serie alemana So wird's gemacht (No 108) para el mantenimiento y reparación de los monovolúmes:
- Ford Galaxy I (6/1995-5/2000)
- Ford Galaxy II (6/2000-4/2006)
- Seat Alhambra I (4/1996-9/2000)
- Seat Alhambra II (10/2000-8/2010)
- Volkswagen Sharan I (6/1995-5/2000)
- Volkswagen Sharan I A (6/2000-8/2010)

Motores de gasolina:
- Volkswagen:
- 1.8 L (110 kW/150 CV, 11/97-08/10)
- 2.0 L (85 kW/115 CV, 06/95-08/10)
- 2.8 L (128 kW/174 CV, 06/95-02/00)
- 2.8 L (150 kW/204 CV, 05/00-08/10)
Ford:
- 2.3 L (103 kW/140 CV, 11/02-04/06)
- 2.3 L (107 kW/145 CV, 02/97-10/02)

Motores diesel:
VW:
- 1.9 L (66 kW/90 CV, 06/95-04/06)
- 1.9 L (81 kW/110 CV, 10/96-02/00)
- 1.9 L (85 kW/115 CV, 05/00-08/10)
- 1.9 L (96 kW/130 CV, 10/02-11/05)
- 2.0 L (103 kW/140 CV, 11/05-08/10)

Este manual Delius Klasing para los monovolúmes Ford Galaxy, Seat Alhambra y VW Sharan cubre, en primer lugar, la inspección y mantenimiento diario de motores de gasolina y diesel así como la transmisión, los frenos, la dirección y carrocería (incluido el sistema eléctrico, los limpiaparabrisas, la iluminación y calefacción o climatización).

Después, este libro describe en detalle las siguientes intervenciones:

• Suspensión (reemplazo de los ejes de transmisión, los resortes y amortiguadores), el sistema de dirección (rótulas), los frenos (discos de freno, forros de freno y freno de mano)
• Sistema eléctrico (batería, regulador de voltaje y motor de arranque).
• Desmontaje y montaje de la culata motor y del árbol de levas, incluido el reemplazo de la correa en V así como la correa de distribución (o de la cadena).
• El sistema de lubricación con la bomba de aceite.
• El sistema de refrigeración (reemplazo del radiador, del termostato y del ventilador de refrigeración).
• El sistema de combustible (filtro de aire, bomba de combustible y filtro de combustible) y escape (reemplazo de los silenciadores).
• Interior: desmontaje e instalación del salpicadero, cuadro de instrumentos, consolas, tapicería interior y asientos.
• Carrocería: desmontaje y montaje de los parachoques, guardabarros, capó, portón trasero, puertas, las elevalunas, los cerraduras y retrovisores.
• Cientos de fotos y dibujos técnicos claros.
• Datos técnicos detallado, incluidos los pares de apriete.
• 42 Diagramas eléctricos claros de los circuitos principales.

Bogato ilustrowany fachowy poradnik dla użytkowników samochodów osobowych:
- Volkswagen Sharan (od 06/1995 do 08/2010)
- Ford Galaxy (od 06/1995 do 04/2006)
- Seat Alhambra (od 04/1996 do 08/2010).

Silniki benzynowe:
- 1.8 L (150 KM, typu AJH i AWC)
- 2.0 L (115 KM, ADY i ATM oraz NSE i ZYSA - Ford)
- 2.3 L (140 KM, ESSB - Ford)
- 2.3 L (145 KM, Y5B i ESSA - Ford)
- 2.8 L (174 KM, AAA i AMY)
- 2.8 L (204 KM, AYL)

Silniki wysokoprężne:
- 1.9 L (90 KM, typu 1Z, AHU i ANU)
- 1.9 L (110 KM, AFN i AVG)
- 1.9 L (115 KM, AUY)
- 1.9 L (130 KM, ASZ)
- 1.9 L (140 KM, BRT)

Z mechanicznymi i automatycznymi skrzynkami przekładniowymi oraz napędem 4x4.

• Liczne wskazówki, dane uzupełniające i dane pomocnicze, dotyczące eksploatacji i napraw samochodu.
• Podano także plan obsługi technicznej zalecany przez producenta pojazdu oraz typowe niesprawności i sposoby ich usuwania.
• Bogaty materiał ilustracyjny ułatwia zrozumienie treści i wykonanie poszczególnych czynności.
• Polskie wydanie książki "So wird's gemacht".