Ford Focus I (1998-2004): manuales de taller y reparación

Ford Focus - Petrol & Diesel (Oct 2001 - 2005) | Haynes Service and Repair Manual

Manual de taller Haynes para coches Ford Focus hatchback, sedán y Turnier familiar, gasolina y diésel.

Motores de gasolina:
- 1.4 (1388 cm³, Zetec-SE)
- 1.6 (1596 cm³, Zetec-SE)
- 1.8 (1796 cm³, Zetec-E)
- 2.0 (1989 cm³, Zetec-E).

Motores diésel: 1.8 (1753 cm³, Endura-TDDI y Duratorq-TDCI), incluido common rail.

Años: 10/2001-2005.

No se ocupa de los modelos Focus RS, Focus ST170 o C-Max.

Páginas interiores del libro "Ford Focus - Petrol & Diesel (Oct 2001 - 2005)"

Este manual para coches Ford Focus cubre servicio y reparación de motores de gasolina y diésel (correas, distribución, válvulas, árbol de levas, culata, bomba de aceite, juntas y cigüeñal), así como el sistema de refrigeración (bomba de agua, termostato, ventilador y radiador), la calefacción, el sistema de combustible, el escape, el motor de arranque y alternador.

Además, esta guía abarca los trabajos en el embrague, la caja de cambios, los ejes de transmisión, el sistema de frenado, la suspensión, la dirección, la carrocería, el interior y sistema eléctrico.

• Instrucciones paso a paso, con centenares de fotografías.
• Basado en el desmontaje y montaje completo del vehículo.
• Incluye un programa de mantenimiento, datos técnicos, los pares de apriete y tablas de diagnóstico de averías.
• Diagramas eléctricos claros.

Más información sobre los manuales de reparación Haynes

Detalles del libro

Autor:	Peter Gill, Andy Legg
Presentación:	400 páginas, 27 x 21.5 x 2 cm, tapa blanda
Ilustración:	profusamente ilustrado con cientos de fotografías y dibujos
Idioma:	Inglés (un glosario técnico inglés-español está disponible para su descarga gratuita aquí)
Editorial:	Haynes Publishing (GB, 2015)
Colección:	Haynes Service and Repair Manual (4167)
ISBN:	9780857339065

Ford Focus - Petrol & Diesel (1998-2001) | Haynes Service and Repair Manual

Manual de taller Haynes para coches Ford Focus hatchback, sedán y familiar, gasolina y diésel.

Motores de gasolina:
- 1.4 (1388 cm³, Zetec-SE)
- 1.6 (1596 cm³, Zetec-SE)
- 1.8 (1796 cm³, Zetec-E)
- 2.0 (1989 cm³, Zetec-E).

Turbodiésel: 1.8 (1753 cm³, Endura-DI).

Años: 1998-2001.

No cubre las versiones Focus ST o Focus RS ni el turbodiésel Duratorq-TDCi introducido en primavera 2001.

Este manual para coches Ford Focus cubre servicio y reparación de motores de gasolina y diésel (correas, distribución, válvulas, árbol de levas, culata, bomba de aceite, juntas y cigüeñal), así como el sistema de refrigeración (bomba de agua, termostato, ventilador y radiador), la calefacción, el sistema de combustible, el escape, el motor de arranque y alternador.

Además, esta guía abarca los trabajos en el embrague, la caja de cambios, los ejes de transmisión, el sistema de frenado, la suspensión, la dirección, la carrocería, el interior y sistema eléctrico.

• Instrucciones paso a paso, con centenares de fotografías.
• Basado en el desmontaje y montaje completo del vehículo.
• Incluye un programa de mantenimiento, datos técnicos, los pares de apriete y tablas de diagnóstico de averías.
• Diagramas eléctricos claros.

Más información sobre los manuales de reparación Haynes

Detalles del libro

Autor:	R. M. Jex, Peter Gill
Presentación:	400 páginas, 27 x 2 x 21 cm, tapa blanda
Ilustración:	profusamente ilustrado con cientos de fotografías y dibujos
Idioma:	Inglés (un glosario técnico inglés-español está disponible para su descarga gratuita aquí)
Editorial:	Haynes Publishing (GB, 2016)
Colección:	Haynes Service and Repair Manual (3759)
ISBN:	9781785213236

Ford Focus - essence 1.4 - 1.6 - 1.8 et 2.0 / Diesel 1.8 TDdi 90ch (10/1998-2004) | Revue Technique Automobile RTA 738.1

Revue Technique Automobile (RTA 738) para coches Ford Focus.

Motores de gasolina:
- 1.4 Zetec-SE (1388 cm³, ZH14: FXDA - FXDC)
- 1.6 Zetec-SE (1596 cm³, ZH16: FYDA - FYDC)
- 1.8 Zetec-E (1786 cm³ ZH18M: EYDA - EYDC)
- 2.0 Zetec-E (1989 cm³, ZH20: EDDA - EDDC).

Motores diésel:
- 1.8 Endura-DI turbodiésel (1753 cm³, LD18: C9DA - C9DC, 90 CV).

Años: 10/1998-2004.

Este manual técnico para el Ford Focus describe en detalle mantenimiento y reparación de motores de gasolina y diésel (incluida la distribución, la culata, la lubricación, la bomba de agua y sistema de combustible).

Esta guía RTA también cubre el trabajo en el embrague, la caja de cambios, las transmisiones, la dirección, la suspensión, los bujes de rueda, los frenos, el equipo eléctrico y carrocería.

• Incluye valores de ajuste, pares de apriete y diagramas eléctricos.
• Un manual del propietario integrado proporciona información sobre el funcionamiento y mantenimiento diario.
• Incluye un capítulo adicional con consejos y una lista de comprobación para preparar el vehículo para la ITV.

Más información sobre los manuales de reparación RTA

Detalles del libro

Presentación:	322 páginas, 27 x 21 cm, tapa blanda
Ilustración:	profusamente ilustrado con cientos de fotografías y dibujos
Idioma:	Francés
Editorial:	ETAI (F)
Colección:	Revue Technique Automobile (RTA 738.1)
ISBN:	9782726873816

Ford Focus, Focus Turnier / Focus C-Max - Benzin- und Dieselmotoren (ab 2003) | Jetzt helfe ich mir selbst

Manual de reparación de la serie "Jetzt helfe ich mir selbst" (No 246, reimpresión) para coches Ford Focus 3 puertas, 4 puertas, 5 puertas, Turnier y C-Max, gasolina y diésel.

Motores de gasolina:
- 1.4 L Duratec (59 kW/80 CV)
- 1.6 L Duratec (74 kW/100 CV)
- 1.6 L Ti-VCT Duratec (85 kW/115 CV)
- 1.8 L Duratec (92 kW/125 CV)
- 2.0 L Duratec (107 kW/145 CV).

Motores diésel:
- 1.6 L TDCi Duratorq (66 kW/90 CV y 80 kW/109 CV)
- 2.0 L TDCi Duratorq (100 kW/136 CV).

Años: desde 2003.

Páginas interiores del libro "Ford Focus, Focus Turnier / Focus C-Max - Benzin- und Dieselmotoren (ab 2003)"

• Este libro describe la técnica de los coches Ford Focus y C-Max.
• Instrucciones detalladas para el reemplazo de los componentes como:
  - amortiguadores, pastillas de freno, discos de freno y líquido de frenos
  - retrovisores, tapón de combustible, parrilla, capó, portón trasero, tapicería y asientos
  - alternador y motor de arranque, regulador de voltaje, faros, luces traseras
  - filtro de aire, correa del alternador, termostato, refrigerante, filtro de aceite y bougies.
• Completo con los valores de ajuste y programa de mantenimiento.

Más información sobre la serie Jetzt helfe ich mir selbst

Detalles del libro

Autor:	Dieter Korp
Presentación:	240 páginas, 26.5 x 20 cm, tapa blanda
Ilustración:	profusamente ilustrado con fotografías y dibujos
Idioma:	Alemán
Editorial:	Motorbuch Verlag (D, 2005)
Colección:	Jetzt helfe ich mir selbst (246)
ISBN:	9783613025172

Ford Focus - Benzin- und Dieselmotoren (1998-2004) | Bucheli Reparaturanleitung

Manual Bucheli para mantenimiento y reparación mecánica de los coches Ford Focus 1, gasolina y diésel.

Motores de gasolina:
- 1.4 16 V (55 kW/75 CV, Zetec-SE)
- 1.6 16 V (74 kW/100 CV, Zetec-SE)
- 1.8 16 V (85 kW/115 CV, Zetec-E)
- 2.0 16 V (96 kW/130 CV, Zetec-E).

Turbodiésel: 1.8 L (55 kW/75 CV y 66 kW/90 CV, Endura-DI).

Años: 1998-2004.

Páginas interiores del libro "Ford Focus - Benzin- und Dieselmotoren (1998-2004)"

Este manual de reparación Bucheli para el Ford Focus 1 cubre en detalle los motores de gasolina ert diésel (desmontaje e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, sistema de combustible).
También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo desmontaje e instalación), ejes de transmisión, dirección, suspensión, sistema de frenado, sistema eléctrico y escape.

• Completo con datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.

Más información sobre los manuales de taller Bucheli

Detalles del libro

Presentación:	220 páginas, 28 x 21 cm, tapa blanda
Ilustración:	profusamente ilustrado con fotografías y dibujos
Idioma:	Alemán
Editorial:	Bucheli Verlag (CH, 2001)
Colección:	Bucheli Reparaturanleitung (1242)
ISBN:	9783716819913

Ford Focus / Focus Turnier - Benzin- und Dieselmotoren (10/1998-2004) | Jetzt helfe ich mir selbst

Manual de reparación de la serie "Jetzt helfe ich mir selbst" (No 217, reimpresión) para el mantenimiento de los coches Ford Focus y Focus Turnier, gasolina y diésel.

Motores de gasolina:
- 1.4 16V Zetec SE (75 CV)
- 1.6 16V Zetec SE (100 CV)
- 1.8 16V Zetec E (115 CV)
- 2.0 16V Zetec E (130 CV).

Motores diésel:
- 1.8 Endura turbodiésel (75 CV)
- 1.8 Endura DI turbodiésel (90 CV).

Años: 10/1998-2004.

Páginas interiores del libro "Ford Focus / Focus Turnier - Benzin- und Dieselmotoren (10/1998-2004)"

• Este libro describe la técnica de los coches Ford Focus.
• Instrucciones detalladas para el reemplazo de los componentes como:
  - amortiguadores, pastillas de freno, discos de freno y líquido de frenos
  - retrovisores, tapón de combustible, parrilla, capó, portón trasero, tapicería y asientos
  - alternador y motor de arranque, regulador de voltaje, faros, luces traseras
  - filtro de aire, correa del alternador, termostato, refrigerante, filtro de aceite y bujías.
• Completo con los valores de ajuste y programa de mantenimiento.

Más información sobre la serie Jetzt helfe ich mir selbst

Detalles del libro

Autor:	Dieter Korp
Presentación:	272 páginas, 26.5 x 20 cm, tapa blanda
Ilustración:	aprox. 250 fotografías y dibujos
Idioma:	Alemán
Editorial:	Motorbuch Verlag (D, 2001)
Colección:	Jetzt helfe ich mir selbst (217)
ISBN:	9783613020849

Ford Focus - Benziner und Diesel (10/1998-10/2004) | So wird's gemacht

Manual de taller de la serie alemana So wird's gemacht (No 117) para coches Ford Focus, gasolina y diésel.

Motores de gasolina:
- 1.4 L (55 kW/75 CV, 10/98-10/04)
- 1.6 L (74 kW/100 CV, 10/98-10/04)
- 1.8 L (85 kW/115 CV, 10/98-10/04)
- 2.0 L (96 kW/130 CV, 10/98-10/04)
- 2.0 L /127 kW/173 CV, 03/02-10/04)

Motores diésel:
- 1.8 L (55 kW/75 CV, 09/99-10/04)
- 1.8 L (66 kW/90 CV, 01/99-10/04)
- 1.8 L (74 kW/100 CV, 09/02-10/04)
- 1.8 L (85 kW/115 CV, 03/01-10/04)

Años: 10/1998-10/2004.

Este manual Delius Klasing para coches Ford Focus cubre, en primer lugar, inspección y mantenimiento diario de motores de gasolina y diésel así como la transmisión, los frenos, la dirección y carrocería (incluido el sistema eléctrico, los limpiaparabrisas, la iluminación y calefacción o climatización).

Después, este libro describe en detalle las siguientes intervenciones:
- Suspensión (reemplazo de los ejes de transmisión, resortes y amortiguadores), el sistema de dirección (rótulas) y los frenos (discos de freno, forros de freno y freno de mano)
- Sistema eléctrico (batería, regulador de voltaje y motor de arranque).
- Desmontaje y montaje de la culata motor y del árbol de levas, incluido el reemplazo de la correa en V y la correa de distribución (o de la cadena).
- El sistema de lubricación con la bomba de aceite.
- El sistema de refrigeración (reemplazo del radiador, termostato y ventilador de refrigeración).
- El sistema de combustible (filtro de aire, bomba de combustible y filtro de combustible) y escape (reemplazo de los silenciadores).
- Interior: desmontaje e instalación del salpicadero, cuadro de instrumentos, consolas, tapicería interior y asientos.
- Carrocería: desmontaje y montaje de los parachoques, guardabarros, capó, portón trasero, puertas, las elevalunas, los cerraduras y retrovisores.

• Datos técnicos detallados, incluidos los pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros de los circuitos principales.

Más información sobre la serie So wird's gemacht

Detalles del libro

Autor:	Rüdiger Etzold
Presentación:	300 páginas, 26.5 x 20 cm, tapa blanda
Ilustración:	612 fotografías y dibujos
Idioma:	Alemán
Editorial:	Delius Klasing Verlag GmbH (D, 2017)
Colección:	So wird's gemacht (117)
ISBN:	9783768811811

Ford Focus - benzyna i diesel (1998-2004)

Una guía práctica sobre la construcción, el funcionamiento y la reparación de los automóviles Ford Focus de primera generación (producidos de 10/1998 a 10/2004).

Motores de gasolina:
- 1.4 16V (55 kW/75 cv) tipo Zetec-SE
- 1.6 16V (74 kW/100 cv) tipo Zetec-SE
- 1.8 16V (85 kW/115 cv) tipo Zetec-E
- 2.0 16V (96 kW/130 cv) tipo Zetec-E
- 2.0 16V (127 kW/173 cv) tipo Duratec-ST

Motores diésel turbo con inyección indirecta:
- 1.8 L (55 kW/75 cv) tipo Endura

Motores diésel turbo con inyección directa:
- 1.8 L (66 kW/90 cv) tipo Endura-TDDI
- 1.8 L (74 kW/100 cv)
- 1.8 L (85 kW/115 cv) tipo Duratorq-TDCI

Equipados con cajas de cambios mecánicas de cinco velocidades o automáticas de cuatro velocidades.

• Los pictogramas claros que acompañan las descripciones de las tareas individuales son una gran ayuda para utilizar el libro. Informa al lector sobre el nivel de dificultad, el tiempo que se requiere, el impacto sobre la seguridad, el impacto ambiental, los requisitos para la inspección de registro y las tareas recomendadas para realizar en el taller.
• También se incluye el programa de mantenimiento técnico recomendado por el fabricante del vehículo, así como los fallos típicos y sus métodos de reparación.
• Edición polaca del libro "Jetzt helfe ich mir selbst".

Detalles del libro

Autor:	Dieter Korp
Presentación:	280 páginas, 24.5 x 20 x 1.8 cm, tapa blanda
Ilustración:	379 fotografías y dibujos
Idioma:	Polaco
Editorial:	Wydawnictwa Komunikacji i Łączności WKŁ (PL, 2019)
Colección:	Poradnik użytkownika
ISBN:	9788320616026