Ford Escort III y IV (1980-1990), Orion I y II (1983-1990): manuales de taller y reparación

Ford Escort - Petrol (Sept 1980 - Sept 1990) | Haynes Service and Repair Manual

Manual de taller Haynes para coches Ford Escort Mk 3 y Mk 4 hatchback, Cabriolet, Turnier familiar, camioneta y Combi (incluido XR3, XR3i y RS Turbo).

Motores de gasolina:
- 1.1 (1117 y 1118 cm³, 'Valencia', HCS y CVH)
- 1.3 (1296 y 1297 cm³, 'Valencia', HCS y CVH)
- 1.4 (1392 cm³, CVH)
- 1.6 (1597 cm³, CVH).

Años: 9/1980-9/1990.

No se ocupa de los motores diésel, del RS1600i o de la transmisión automática CTX.

Este manual para coches Ford Escort Mk 3 y Mk 4 gasolina cubre servicio y reparación de motores de gasolina (correas, distribución, válvulas, árbol de levas, culata, bomba de aceite, juntas y cigüeñal), así como el sistema de refrigeración (bomba de agua, termostato, ventilador y radiador), la calefacción, el sistema de combustible, el escape, el motor de arranque y alternador.

Además, esta guía abarca los trabajos en el embrague, la caja de cambios, los ejes de transmisión, el sistema de frenado, la suspensión, la dirección, la carrocería, el interior y sistema eléctrico.

• Instrucciones paso a paso, con centenares de fotografías.
• Basado en el desmontaje y montaje completo del vehículo.
• Incluye un programa de mantenimiento, datos técnicos, los pares de apriete y tablas de diagnóstico de averías.
• Diagramas eléctricos claros.

Más información sobre los manuales de reparación Haynes

Detalles del libro

Presentación:	256 páginas, 27 x 21 x 1.4 cm, tapa blanda
Ilustración:	profusamente ilustrado con cientos de fotografías y dibujos
Idioma:	Inglés (un glosario técnico inglés-español está disponible para su descarga gratuita aquí)
Editorial:	Haynes Publishing (GB, 2014)
Colección:	Haynes Service and Repair Manual (0686)
ISBN:	9780857337085

Ford Escort et Orion - essence (1984-1990) et Diesel (1986-1990) | Revue Technique Automobile RTA 736

Revue Technique Automobile (RTA 736) para coches Ford Escort y Orion gasolina (1984-1990) y diésel (1986-1990.

Motores de gasolina: 1.1, 1.3, 1.4 y 1.6.

Motores diésel: 1.6 y 1.8.

Este manual técnico para el Ford Escort y Orion describe en detalle mantenimiento y reparación de motores de gasolina y diésel (incluida la distribución, la culata, la lubricación, la bomba de agua y sistema de combustible).

Esta guía RTA también cubre el trabajo en el embrague, la caja de cambios, las transmisiones, la dirección, la suspensión, los bujes de rueda, los frenos, el equipo eléctrico y carrocería.

• Incluye valores de ajuste, pares de apriete y diagramas eléctricos.
• Un manual del propietario integrado proporciona información sobre el funcionamiento y mantenimiento diario.
• Incluye un capítulo adicional con consejos y una lista de comprobación para preparar el vehículo para la ITV.

Más información sobre los manuales de reparación RTA

Detalles del libro

Presentación:	27 x 21 cm, tapa blanda
Ilustración:	profusamente ilustrado con cientos de fotografías y dibujos
Idioma:	Francés
Editorial:	ETAI (F)
Colección:	Revue Technique Automobile (RTA 736)
ISBN:	9782726873618

Ford 1.6 & 1.8 litre Diesel Engine (1984-1996) | Haynes Service and Repair Manual

Manual de taller Haynes para los motores diésel Ford 1.6 y 1.8 L (1608 y 1753 cm³), instalados en el Ford Fiesta (1983-1989), Escort (1980-1996), Orion (1983-1996) y Mondeo (1993-1996).

Años: 1984-1996.

No cubre:
- los motores Endura-DE e Endura-DI
- los motores diésel 1.8 L de los coches Ford Sierra y P100.

Este manual para motores diésel Ford 1.6 y 1.8 L de los años 1984-1996 cubre servicio y reparación del motor (correas, distribución, válvulas, árbol de levas, culata, bomba de aceite, juntas y cigüeñal), así como el sistema de refrigeración (bomba de agua, termostato, ventilador y radiador), el sistema de combustible, el motor de arranque y alternador.

• Instrucciones paso a paso, con centenares de fotografías.
• Basado en el desmontaje y montaje completo del vehículo.
• Incluye un programa de mantenimiento, datos técnicos, los pares de apriete y tablas de diagnóstico de averías.

Más información sobre los manuales de reparación Haynes

Detalles del libro

Autor:	Matthew Minter
Presentación:	150 páginas, 28 x 21 x 1.4 cm, tapa dura
Ilustración:	profusamente ilustrado con cientos de fotografías y dibujos
Idioma:	Inglés (un glosario técnico inglés-español está disponible para su descarga gratuita aquí)
Editorial:	Haynes Publishing (GB, 1996)
Colección:	Haynes Service and Repair Manual (1172)
ISBN:	9781859602249

Ford Escort et Orion - essence (1980-1984) | Revue Technique Automobile RTA 410

Revue Technique Automobile (RTA 410) para coches Ford Escort y Orion gasolina.

Versiones: Spéciale, L, GL, Ghia, XR3, XR3i y RS 1600 i.

Motores de gasolina: 1.1, 1.3 y 1.6 L, carburador e inyección.

Años: 1980-1984.

Este manual técnico para el Ford Escort y Orion describe en detalle mantenimiento y reparación de motores de gasolina (incluida la distribución, la culata, la lubricación, la bomba de agua y sistema de combustible).

Esta guía RTA también cubre el trabajo en el embrague, la caja de cambios, las transmisiones, la dirección, la suspensión, los bujes de rueda, los frenos, el equipo eléctrico y carrocería.

• Incluye valores de ajuste, pares de apriete y diagramas eléctricos.
• Un manual del propietario integrado proporciona información sobre el funcionamiento y mantenimiento diario.
• Incluye un capítulo adicional con consejos y una lista de comprobación para preparar el vehículo para la ITV.

Más información sobre los manuales de reparación RTA

Detalles del libro

Presentación:	27 x 21 cm, tapa blanda
Ilustración:	profusamente ilustrado con cientos de fotografías y dibujos
Idioma:	Francés
Editorial:	ETAI (F)
Colección:	Revue Technique Automobile (RTA 410)
ISBN:	9782726841037

Ford Orion - Petrol (1983 - Sept 1990) | Haynes Service and Repair Manual

Manual de taller Haynes para coches Ford Orion Mk 1 y 2 berlina.

Motores de gasolina:
- 1.3 L (1296 y 1297 cm³, HCS y CVH)
- 1.4 L (1392 cm³, CVH)
- 1.6 L (1597 cm³, CVH).

Años: 1983-9/1990.

No cubre los motores diésel o la transmisión automática CTX.

Este manual técnico Haynes para coches Ford Orion describe paso a paso el mantenimiento y la reparación de motores de gasolina (correas, distribución, válvulas, árbol de levas, culata, bomba de aceite, retenes y cigüeñal), el sistema de refrigeración (bomba de agua, termostato, ventilador y radiador), calefacción, sistema de combustible, escape, motor de arranque y alternador.

Esta guía también abarca el embrague, la caja de cambios, los ejes de transmisión, el sistema de frenos, la suspensión, la dirección, la carrocería, el interior y el sistema eléctrico.

• Basado en el desmontaje y montaje completo del vehículos.
• Incluye un programa de mantenimiento, datos técnicos, los pares de apriete y tablas de diagnóstico de averías.
• Diagramas eléctricos claros y detallados.

Más información sobre los manuales de reparación Haynes

Detalles del libro

Presentación:	394 páginas, 27 x 21 cm, tapa blanda
Ilustración:	profusamente ilustrado con cientos de fotografías y dibujos
Idioma:	Inglés (un glosario técnico inglés-español está disponible para su descarga gratuita aquí)
Editorial:	Haynes Publishing (GB, 1988)
Colección:	Haynes Service and Repair Manual (1009)
ISBN:	9781859602331

Ford Escort, Orion - Benziner und Diesel (8/1980-8/1990) | So wird's gemacht

Manual de taller de la serie alemana So wird's gemacht (No 37) para coches Ford Escort y Orion, gasolina y diésel.

Motores de gasolina:
- 1.1 L (37 kW/50 CV, 8/83-8/90)
- 1.1 L (40 kW/55 CV, 9/80-2/82)
- 1.1 L (43 kW/59 CV, 8/80-8/85)
- 1.3 L (44 kW/60 CV, 1/86-8/90)
- 1.3 L (46 kW/63 CV, 9/88-8/90)
- 1.3 L (51 kW/69 CV, 8/80-8/85)
- 1.4 L (54 kW/73 CV, 1/86-8/90)
- 1.6 L (58 kW/79 CV, 8/80-8/85)
- 1.6 L (66 kW/90 CV, 9/85-8/90)
- 1.6 L (71 kW/96 CV, 10/80-10/82)
- 1.6 L (75 kW/102 CV, 9/89-8/90)
- 1.6 L (77 kW/105 CV, 10/82-8/90)
- 1.6 L (85 kW/115 CV, 3/82-7/83)
- 1.6 L (97 kW/132 CV, 10/84-8/90)

Motores diésel:
- 1.6 L (40 kW/54 CV, 2/84-12/88)
- 1.8 L (44 kW/60 CV, 1/89-8/90

Años: 8/1980-8/1990.

Este manual para los modelos Ford Escort y Orion aborda, en primer lugar, la inspección y el mantenimiento diario de los motores de gasolina y diésel, así como de la transmisión, los frenos, la dirección y la carrocería (incluidos el sistema eléctrico, los limpiaparabrisas, la iluminación y la calefacción e el aire acondicionado).

A continuación, este libro describe, entre otras cosas, en detalle las siguientes intervenciones:
- Suspensión (sustitución de los ejes de transmisión, los muelles y los amortiguadores), el sistema de dirección (rótulas), los frenos (discos, pastillas de freno y freno de mano)
- Sistema eléctrico (batería, regulador de tensión y motor de arranque).
- Desmontaje y montaje de la culata del motor y del árbol de levas, incluida la sustitución de la correa trapezoidal y de la correa de distribución (o de la cadena).
- El sistema de lubricación con la bomba de aceite.
- El sistema de refrigeración (sustitución del radiador, del termostato y del ventilador de refrigeración).
- El sistema de combustible (filtro de aire, bomba de combustible y filtro de combustible) y el escape (sustitución de los silenciadores).
- Interior: desmontaje e instalación del salpicadero, el cuadro de instrumentos, las consolas, la tapicería interior y los asientos.
- Carrocería: desmontaje y montaje de los parachoques, guardabarros, capó, portón trasero, puertas, elevalunas, cerraduras y retrovisores.

• Datos técnicos detallados, incluidos los pares de apriete.
• Esquemas eléctricos claros de los circuitos principales.

Más información sobre la serie So wird's gemacht

Detalles del libro

Autor:	Rüdiger Etzold
Presentación:	238 páginas, 26 x 19.5 cm, tapa blanda
Ilustración:	profusamente ilustrado con fotografías y dibujos
Idioma:	Alemán
Editorial:	Delius Klasing Verlag GmbH (D, 2014)
Colección:	So wird's gemacht (37)
ISBN:	9783768804356

Ford Escort - 1.1, 1.3, 1.4, 1.6-Liter Benzinmotoren (ab 9/1986) | Bucheli Reparaturanleitung

Manual Bucheli para mantenimiento y reparación mecánica de los coches Ford Escort gasolina.

Motores de gasolina: 1.1, 1.3, 1.4 y 1.6 L (50, 60, 70, 75, 79, 90 y 105 CV).

Años: desde 9/1986.

Páginas interiores del libro "Ford Escort - 1.1, 1.3, 1.4, 1.6-Liter Benzinmotoren (ab 9/1986)"

Este manual de reparación Bucheli para el Ford Escort cubre en detalle los motores de gasolina (desmontaje e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, sistema de combustible).
También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo desmontaje e instalación), ejes de transmisión, dirección, suspensión, sistema de frenado, sistema eléctrico y escape.

• Completo con datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.
• Reimpresión de la 3a edición (1994).

Más información sobre los manuales de taller Bucheli

Detalles del libro

Presentación:	192 páginas, 28 x 21 cm, tapa blanda
Ilustración:	profusamente ilustrado con fotografías y dibujos
Idioma:	Alemán
Editorial:	Bucheli Verlag (CH, 2017)
Colección:	Bucheli Reparaturanleitung (961)
ISBN:	9783716817650

Ford Escort L, GL, Ghia, XR-3 (ab 9/1980) | Bucheli Reparaturanleitung

Manual Bucheli para mantenimiento y reparación mecánica de los coches Ford Escort L, GL, Ghia y XR 3.

Años: desde 9/1980.

Páginas interiores del libro "Ford Escort L, GL, Ghia, XR-3 (ab 9/1980)"

Este manual de reparación Bucheli para el Ford Escort cubre en detalle los motores de gasolina (desmontaje e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, sistema de combustible).
También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo desmontaje e instalación), ejes de transmisión, dirección, suspensión, sistema de frenado, sistema eléctrico y escape.

• Completo con datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.
• Reimpresión de la 12a edición (1981).

Más información sobre los manuales de taller Bucheli

Detalles del libro

Presentación:	167 páginas, 28 x 21 cm, tapa blanda
Ilustración:	profusamente ilustrado con fotografías y dibujos
Idioma:	Alemán
Editorial:	Bucheli Verlag (CH, 2016)
Colección:	Bucheli Reparaturanleitung (478-479-480)
ISBN:	9783716815328

Ford Escort - 1.1, 1.3, 1.6 Liter Motor (ab 3/1982) | Bucheli Reparaturanleitung

Manual Bucheli para mantenimiento y reparación mecánica de los coches Ford Escort.

Motores de gasolina: 1.1 L (55 CV), 1.3 L (69 CV) y 1.6 L (79, 96 y 105 CV).

Años: desde 3/1982.

Páginas interiores del libro "Ford Escort - 1.1, 1.3, 1.6 Liter Motor (ab 3/1982)"

Este manual de reparación Bucheli para el Ford Escort cubre en detalle los motores de gasolina (desmontaje e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, sistema de combustible).
También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo desmontaje e instalación), ejes de transmisión, dirección, suspensión, sistema de frenado, sistema eléctrico y escape.

• Completo con datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.
• Reimpresión de la 3a edición (1992).

Más información sobre los manuales de taller Bucheli

Detalles del libro

Presentación:	239 páginas, 28 x 21 cm, tapa blanda
Ilustración:	profusamente ilustrado con fotografías y dibujos
Idioma:	Alemán
Editorial:	Bucheli Verlag (CH, 2017)
Colección:	Bucheli Reparaturanleitung (743-744-745)
ISBN:	9783716816455