Citroën Berlingo I (1996-2013): revistas técnicas RTA y manuales de taller

Manual de servicio y reparación Haynes para coches Citroën Berlingo / Peugeot Partner, Combi y camioneta, gasolina y diesel.

Motores de gasolina:
- 1.4 (1360 cm³, códigos de motor TU3JP KFX y KFW)
- 1.6 (1587 cm³, TU5JP4 NFU).

Motores diesel:
- 1.6 HDi (1560 cm³, DV6TED4 9HY, DV6ATED4 9HX, DV6BTED4 9HW)
- 1.8 D (1769 cm³, XUD7L A9A)
- 1.9 D (1905 cm³, XUD9A D9B, XUD9Y DJY)
- 1.9 D (1868 cm³, DW8 WJZ y DW8B WJY)
- 2.0 HDi (1997 cm³, DW10TD RHY).

Años: 1996-2010.

No se ocupa del motor de gasolina 1.8 L (1761 cm³) ni del Berlingo II (B9) introducida en 2008.

• Este libro Haynes sobre coches Citroën Berlingo y Peugeot Partner cubre paso a paso el mantenimiento, la reparación y la revisión de motores de gasolina y diesel (correas, distribución, válvulas, árbol de levas, culata, bomba de aceite, juntas y cigüeñal), el sistema de refrigeración (bomba de agua, termostato, ventilador y radiador), la calefacción, el sistema de combustible, el escape, el motor de arranque y el alternador.
• También describe los trabajos en el embrague, la caja de cambios, los ejes de transmisión, el sistema de frenado, la suspensión, la dirección, la carrocería, el interior y el sistema eléctrico.
• Complementado con un diagrama de mantenimiento, datos técnicos, los pares de apriete y tablas de diagnóstico de problemas.
• Diagramas de cableado claros.

Revue Technique Automobile (RTA 602) para el mantenimiento y reparación de los coches Peugeot Partner y Citroën Berlingo (1re generación, tipo M49), Familiale y Fourgon.

Motores de gasolina:
- 1.1 L (1124 cm³, 44 kW/60 CV, HDZ / TU1M+ W2)
- 1.4 L (1360 cm³, 55 kW/75 CV, KFX / TU3JP L3)

Motores diesel:
- 1.8 D (1769 cm³, 44 kW/60 CV, A9A / XUD7/XUD7 W2)
- 1.9 D (1905 cm³, 50 kW/70 CV, D9B / XUD9A)
- 1.9 D (1905 cm³, 50 kW/70 CV, DJY / XUD9A)

Años: 07/1996-12/2002.

• Esta revista técnica sobre vehículos comerciales Citroën Berlingo y Peugeot Partner Phase 1 describe en detalle el mantenimiento de rutina y reparación de motores de gasolina y diesel (incluida la distribución, la culata, la lubricación, la bomba de agua y sistema de combustible).
• También cubre el trabajo en el embrague, la caja de cambios, las transmisiones, la dirección, la suspensión, los cubos de rueda, los frenos, el equipo eléctrico y carrocería.
• Completo con los valores de ajuste y diagramas eléctricos.
• Un manual de usuario integrado proporciona información sobre el funcionamiento y mantenimiento diario.
• Capítulo adicional con consejos y una lista de verificación para la preparación de la inspección técnica anual.

Manual de taller Bucheli (reimpresión) para el mantenimiento y reparación mecánica de las furgonetas Citroën Berlingo / Peugeot Partner.

Motores de gasolina:
- 1.1 L (44 kW/60 CV, TU1M, 1999-2000)
- 1.4 L (55 kW/75 CV, TU3, 1998-2001)
- 1.8 L (66 kW/90 CV, XU7, 1999-2000).

Motores diesel:
- 1.8 L (43 kW/58 CV, XUD7, 1999)
- 1.9 L (51 kW/69 CV, XUD9, 1998-1999)
- 1.9 L (51 kW/69 CV, DW8, 2001).

Años: 1998-2001.

• Este libro técnica Bucheli para vehículos utilitarios Citroën Berlingo y Peugeot Partner cubre en detalle los motores de gasolina y diésel (remoción e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, sistema de combustible).
• También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo remoción e instalación), los ejes de transmisión, la dirección, la suspensión, el sistema de frenado, el sistema eléctrico y escape.
• Ilustrado con numerosos dibujos técnicos.
• Completo con los datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.

Manual de mantenimiento y reparación mecánico Bucheli para furgenetas Citroën Berlingo / Peugeot Partner diesel.

Motores diesel:
- 1.8 (44 kW/60 CV, XUD7/A9A)
- 1.9 (50 kW/68 CV, XUD9A/D9B - 51 kW/69 CV, XUD9Y/DJY)
- 1.9 (51 kW/69 CV, DW8/WJZ) o DW8B/WJY)
- 2.0 (66 kW/90 CV, DW10/RHY).

Años: 1996-2006.

• Este libro técnica Bucheli para vehículos utilitarios Citroën Berlingo y Peugeot Partner Diesel cubre en detalle el motor (remoción e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, bomba de inyección y atomizadores).
• También describe los trabajos en el embrague, la caja de cambios (sólo remoción e instalación), los ejes de transmisión, la dirección, la suspensión, el sistema de frenado, el sistema eléctrico y el escape.
• Ilustrado con numerosos dibujos técnicos.
• Completo con los datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.

Manual de taller de la serie alemana So wird's gemacht (No 161) para el mantenimiento y reparación de las furgonetas:
- Citroën Berlingo
- Peugeot Partner

Motores de gasolina:
- 1.4 L (1360 cm³)
- 1.6 L (1587 cm³)

Motores diesel:
- 1.6 L (1560 cm³)
- 1.8 L (1769 cm³)
- 1.9 L (1868 cm³)
- 2.0 L (1997 cm³)

Años: 1996-2010.

Este manual Delius Klasing para furgenetas Citroën Berlingo y Peugeot Partner cubre, en primer lugar, la inspección y mantenimiento diario de motores de gasolina y diesel (admisión natural y turbo) así como la transmisión, los frenos, la dirección y carrocería (incluido el sistema eléctrico, los limpiaparabrisas, la iluminación y calefacción o climatización).

Después, este libro describe en detalle las siguientes intervenciones:

• Suspensión (reemplazo de los ejes de transmisión, los resortes y amortiguadores), el sistema de dirección (rótulas), los frenos (discos de freno, forros de freno y freno de mano)
• Sistema eléctrico (batería, regulador de voltaje y motor de arranque).
• Desmontaje y montaje de la culata motor y del árbol de levas, incluido el reemplazo de la correa en V así como la correa de distribución (o de la cadena).
• El sistema de lubricación con la bomba de aceite.
• El sistema de refrigeración (reemplazo del radiador, del termostato y del ventilador de refrigeración).
• El sistema de combustible (filtro de aire, bomba de combustible y filtro de combustible) y escape (reemplazo de los silenciadores).
• Interior: desmontaje e instalación del salpicadero, cuadro de instrumentos, consolas, tapicería interior y asientos.
• Carrocería: desmontaje y montaje de los parachoques, guardabarros, capó, portón trasero, puertas, las elevalunas, los cerraduras y retrovisores.
• Cientos de fotos y dibujos técnicos claros.
• Datos técnicos detallado, incluidos los pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros de los circuitos principales.
• Edición alemana del manual Haynes para este coche.

Bogato ilustrowany, fachowy poradnik dla posiadaczy i użytkowników samochodów Citroën Berlingo i Peugeot Partner, produkowanych w latach 1996-2001, w wersjach osobowych i ciężarowych.

Silniki benzynowe:
- 1.1 L typu HDZ (TU1M+, 44 kW/60 KM)
- 1.4 L typu KFX (TU3JP, 55 kW/75 KM)

Silniki wysokoprężne:
- 1.8 L typu A9A (XUD7, 43.5 kW/60 KM)
- 1.9 L typu D9B (XUD9A, 51 kW/71 KM)
- 1.9 L typu DJY (XUD9AY, 50 kW/69.5 KM)

Z mechanicznymi skrzynkami przekładniowymi 4- lub 5-biegowymi.

• Szczegółowe dane techniczne i regulacyjne oraz niezbędne materiały eksploatacyjne. Opis demontażu, naprawy i montażu poszczególnych części, mechanizmów i zespołów oraz schematy instalacji elektrycznej.
• Polskie wydanie książki Revue Technique Automobile.

Revista Técnica del Automovil (RTA 059) para el mantenimiento y reparación de las furgonetas Citroën Berlingo y Peugeot Partner.

Motores de gasolina:
- 1.1i (1124 cm³)
- 1.4i (1360 cm³)

Motores diesel:
- 1.8 D (1769 cm³)
- 1.9 D (1905 cm³)

Años: desde 07/1996.

• Este Revista Técnica del Automovil sobre furgonetas Citroën Berlingo / Peugeot Partner describe en detalle el mantenimiento y reparación de los motores gasolina y diesel (incluida la distribución, la culata, la lubricación, la bomba de agua y el sistema de combustible).
• También cubre el trabajo en el embrague, la caja de cambios, las transmisiones, la dirección, la suspensión, los cubos de rueda, los frenos, el equipo eléctrico y la carrocería.
• Completo con los valores de ajuste.
• También contiene un manual de usario integrado y una lista de verificatión para la preparación de la inspección técnica.
• Parcialmente en color.
• Edición española de la Revue Technique Automobile (RTA).

Revue Technique Automobile (RTA 111) para el mantenimiento y reparación de las furgonetas Citroën Berlingo Diesel y Peugeot Partner Diesel.

Versiones:
- Citroën Berlingo Base, Bivouac, Club Entreprise, Collection, Confort, Eco, Luxia, Océanic, Pack, Pack Luxe, Tonic
- Peugeot Partner XR Présence, XS, XS Pack, XT, XT Pack, Confort, Grand Raid, Pack, Quicksilver, Standard, Totem, Zénith.

Motores diesel:
- 1.6 HDi (1560 cm³, códigos de motor DV6BTED4 9HW y DV6ATED4 9HX)
- 1.9 D (1868 cm³, DW8B WJY)
- 2.0 HDi (1997 cm³, 90 CV, DW10TD/L4 RHY).

Años: 11/2002-5/2008.

• Esta revista técnica sobre vehículos comerciales Citroën Berlingo y Peugeot Partner Diesel describe en detalle el mantenimiento de rutina y reparación de los motores diesel (incluida la distribución, la culata, la lubricación, la bomba de agua, la bomba de inyección y atomizadores).
• También cubre el trabajo en el embrague, la caja de cambios, las transmisiones, la dirección, la suspensión, los cubos de rueda, los frenos, el equipo eléctrico y carrocería.
• Completo con los valores de ajuste y diagramas eléctricos.
• Un manual de usuario integrado proporciona información sobre el funcionamiento y mantenimiento diario.
• Capítulo adicional con consejos y una lista de verificación para la preparación de la inspección técnica anual.

Revista Técnica del Automovil (RTA 180) para el mantenimiento y reparación de los coches:
- Citroën Berlingo I - Fase 2 - Diesel (M59)
- Peugeot Partner I - Fase 2 - Diesel (M59)

Motores diesel: 1.9 D y 1.6 HDi.

Años: desde 11/2002.

• Esta Revista Técnica del Automovil sobre coches Citroën Berlingo I / Peugeot Partner I - Fase 2 Diesel describe en detalle el mantenimiento y reparación de los motores diesel (incluida la distribución, la culata, la lubricación, la bomba de agua y el sistema de combustible).
• También cubre el trabajo en el embrague, la caja de cambios, las transmisiones, la dirección, la suspensión, los cubos de rueda, los frenos, el equipo eléctrico y la carrocería.
• Completo con los valores de ajuste.
• También contiene un manual de usario integrado y una lista de verificatión para la preparación de la inspección técnica.
• Parcialmente en color.
• Edición española de la Revue Technique Automobile (RTA).

Revista técnica de la serie "L'Expert Automobile" (No 415) para el mantenimiento y reparación de automóviles Citroën Berlingo / Peugeot Partner.

Motores de gasolina:
- 1.1i (1124 cm³, codigo de motor TU1JP HFX)
- 1.4i (1360 cm³, TU3JP KFW)
- 1.6i 16V (1587 cm³, TU5JP4 NFU).

Motores diesel:
- 1.9 D (1868 cm³, DW8B WJZ)
- 2.0 HDi (1997 cm³, DW10TD RHY).

Años: 10/2002-2008.

• Esta Revue Pratique de Technique Automobile sobre coches Citroën Berlingo / Peugeot Partner describe el mantenimiento de rutina y reparación de motores de gasolina y diesel (remoción e instalación, distribución, árbol de levas, refrigeración, lubricación, sistema de combustible, culata y bloque de motor).
• También cubre el trabajo en el embrague, la transmisión, los ejes delantero y trasero, la dirección (incluida la geometría de los ejes), el sistema de frenado y equipo eléctrico.
• Atención especial a la carrocería (calefacción, elementos amosvibles y soldados, tapizado, medida de la carrocería para el mármol).
• Completo con los datos técnicos, los valores de ajuste, los pares de apriete y diagramas eléctricos.

Revista Técnica del Automovil (RTA 148) para el mantenimiento y reparación de las furgonetas Citroën Berlingo Diesel 2.0 HDi.

Motores diesel: 2.0 HDi

Años: desde 10/2002.

• Este Revista Técnica del Automovil sobre furgonetas Citroën Berlingo Diesel 2.0 HDi describe en detalle el mantenimiento y reparación del motor diesel 2.0 HDi (incluida la distribución, la culata, la lubricación, la bomba de agua y el sistema de combustible).
• También cubre el trabajo en el embrague, la caja de cambios, las transmisiones, la dirección, la suspensión, los cubos de rueda, los frenos, el equipo eléctrico y la carrocería.
• Completo con los valores de ajuste.
• También contiene un manual de usario integrado y una lista de verificatión para la preparación de la inspección técnica.
• Parcialmente en color.
• Edición española de la Revue Technique Automobile (RTA).