VW Golf IV (A4, 1998-2003): manual de taller

VW Golf & Bora - 4-cyl Petrol & Diesel (April 1998 - 2000) - Haynes Service and Repair Manual

Manual de taller Haynes para coches Volkswagen Golf y Bora, gasolina y diesel.

Motores de gasolina: 4 cilindros -
- 1.4 (1390 cm³, códigos de motor AHW, AKQ, APE y AXP)
- 1.6 8V (1595 cm³, AEH, AKL y APF)
- 1.6 16V (1595 cm³, ATN y AUS)
- 1.8 (1781 c, AGN)
- 1.8 turbo (1781 cm³, AGU, AQA y ARZ)
- 2.0 (1984 cm³, APK y AQY).

Motores diesel:
- 1.9 (1896 cm³, AGP y AQM)
- 1.9 turbo (1896 cm³, AGR, ALH, AHF y ASV).

Años: 1998-2000.

No cubre:
- el motor de gasolina 2.3 L V-5
- los motores diesel 1.9 L de inyectores unitarios
- las versiones 4-Motion 4x4 o Cabriolet.

Este manual Haynes para coches Golf y Bora cubre paso a paso el mantenimiento, la reparación y revisión de motores de gasolina y diesel 4 cilindros (correas, distribución, válvulas, árbol de levas, culata, bomba de aceite, juntas y cigüeñal), así como el sistema de refrigeración (bomba de agua, termostato, ventilador y radiador), la calefacción, el sistema de combustible, el escape, el motor de arranque y alternador.
Además, abarca el trabajo en el embrague, la caja de cambios, los ejes de transmisión, el sistema de frenado, la suspensión, la dirección, la carrocería, el interior y sistema eléctrico.

• Basado en el desmontaje y montaje completo.
• Incluye un diagrama de mantenimiento, datos técnicos, los pares de apriete y tablas de diagnóstico de problemas.
• Diagramas de cableado claros.

VW Golf IV - Benziner und Diesel (Modelljahre 1998-2004) - Jetzt helfe ich mir selbst

Guía del propietario de la serie "Jetzt helfe ich mir selbst" (No 258, reimpresión) para el mantenimiento de los coches Volkswagen Golf IV, gasolina y diesel. También instrucciones para pequeñas reparaciones.

Motores de gasolina:
- 4 cilindros - 1.4 (55 kW/75 CV), 1.6 (74 kW/100 ch y 75 kW/102 CV), 1.6 FSI (77 kW/115 CV), 1.8 (92 kW/125 CV, 110 kW/150 ch y 132 kW/180 CV), 2.0 (85 kW/115 CV)
- V5 - 2.3 (110 kW/150 ch y 125 kW/170 CV)
- V6 - 2.8 (130 kW/176 ch y 150 kW/204 CV) y 3.2 R32 (177 kW/241 CV).

Motores diesel:
- 1.9 SDI (50 kW/68 CV, 66 kW/99 ch y 81 kW/110 CV)
- 1.9 TDI de inyectores unitarios (74 kW/100 CV, 85 kW/115 CV, 96 kW/130 ch y 110 kW/150 CV).

Modelo años: 1998-2004.

• Este libro describe la técnica de los coches VW Golf IV.
• Instrucciones detalladas para el reemplazo de las piezas comunes como amortiguadores, pastillas de freno, discos de freno y líquido de frenos / retrovisores, tapón de combustible, parrilla, capó, portón trasero, tapicería y asientos / alternador y motor de arranque, regulador de voltaje, faros, luces traseras / filtro de aire, correa del alternador, termostato, refrigerante, filtro de aceite y bougies.
• Completo con los valores de ajuste y programa de mantenimiento.

VW Golf III und IV Cabriolet - Benziner und Diesel (1993-2002) - Jetzt helfe ich mir selbst

Manual de reparación de la serie "Jetzt helfe ich mir selbst" (No 304) para el mantenimiento de automóviles Volkswagen Golf III Cabriolet y Golf IV Cabriolet.

Motores de gasolina:
- 1.6 SRE (74 kW/100 CV)
- 1.8 SRE (55 kW/75 CV)
- 1.8 SRE (66 kW/90 CV)
- 2.0 SRE (85 kW/115 CV)

Motores diesel:
- 1.9 TDI CR (81 kW/110 CV)

Años: 1993-2002.

• Este libro describe la técnica de automóviles VW Golf III y IV Cabriolet.
• Instrucciones detalladas para el reemplazo de las piezas comunes como amortiguadores, pastillas de freno, discos de freno y líquido de frenos / retrovisores, tapón de combustible, parrilla, capó, portón trasero, tapicería y asientos / alternador y motor de arranque, regulador de voltaje, faros, luces traseras / filtro de aire, correa del alternador, termostato, refrigerante, filtro de aceite y bougies.
• Completo con los valores de ajuste y programa de mantenimiento.

VW Golf IV / Bora - Benziner und Diesel (ab 09/1997) - Jetzt helfe ich mir selbst

Manual de reparación de la serie "Jetzt helfe ich mir selbst" (No 211, reimpresión) para coches Volkswagen Golf IV y Bora.

Motores de gasolina:
- 4 cilindros - 1.4 L (75 CV), 1.6 L (100 CV), 1.8 L (125 CV), 1.8 L Turbo (150 CV) y 2.0 L (115 CV)
- V5 - 2.3 L (150 CV)
- VR6 - 2.8 L (204 CV, 4Motion).

Motores diesel: 4 cilindros - 1.9 SDI (68 CV) y 1.9 TDI (90, 110 y 115 CV).

Años: desde 09/1997.

• Este libro técnico sobre coches VW Golf IV y Bora describe el mantenimiento y reparación de motores de gasolina y diesel, el sistema de lubricación, el sistema de refrigeración, el sistema de combustible, los filtros y escape.
• También cubre el embrague y transmisión, la suspensión y resortes, el sistema de dirección, el cilindro maestro y frenos, el sistema eléctrico (incluido el mecanismo del limpiaparabrisas y iluminación), el interior y carrocería.
• Completo con los valores de ajuste y una tabla con el programa de mantenimiento.
• Reimpresión de la 2a edición (2003).

VW Golf IV, Bora - 1.8 L, 1.8 L Turbo, 2.3 L VR5 (1998-2001) - Bucheli Reparaturanleitung

Manual Bucheli para mantenimiento y reparación mecánica de los coches Volkswagen Golf 4 (1998-2001) y Bora (1999-2001), incluida la versión 4Motion 4x4.

Motores de gasolina:
- 4 cilindros - 1.8 L (125 CV) y 1.8 Turbo (150 CV)
- VR5 - 2.3 L (150 CV).

Este libro Bucheli sobre coches VW Golf IV y Bora cubre en detalle los motores de gasolina 4 cilindros y VR5 (remoción e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, sistema de combustible).
También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo remoción e instalación), ejes de transmisión, dirección, suspensión, sistema de frenado, sistema eléctrico y escape.

• Completo con datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.

VW Golf IV (9/1997-9/2003), Golf IV Variant (5/1999-5/2006), Bora (9/1998-5/2005), Bora Variant (5/1999-9/2004) - Benziner - So wird's gemacht

Manual de taller de la serie alemana So wird's gemacht (No 111) para coches Volkswagen gasolina:
- Golf IV (09/1997-09/2003)
- Bora (09/1998-05/2005)
- Golf IV Variant (05/1999-05/2006)
- Bora Variant (05/1999-09/2004).

Motores de gasolina:
- 1.4 L (55 kW/75 CV, 09/97-05/06)
- 1.6 L (74 kW/100 CV, 09/97-08/00)
- 1.6 L (75 kW/102 CV, 09/00-05/06)
- 1.6 L (77 kW/105 CV, 11/99-05/06)
- 1.6 L (81 kW/110 CV, 10/01-05/06)
- 1.8 L (92 kW/125 CV, 09/97-06/00)
- 1.8 L (110 kW/150 CV, 09/97-09/03)
- 1.8 L (132 kW/180 CV, 06/01-09/03)
- 2.0 L (85 kW/115 CV, 11/98-05/06)
- 2.3 L (110 kW/150 CV, 09/97-09/00)
- 2.3 L (125 kW/170 CV, 10/00-09/03)
- 2.8 L (150 kW/204 CV, 05/99-09/03).

Este manual Delius Klasing para coches VW Golf IV y Bora cubre, en primer lugar, inspección y mantenimiento diario de motores de gasolina así como la transmisión, los frenos, la dirección y carrocería (incluido el sistema eléctrico, los limpiaparabrisas, la iluminación y calefacción o climatización).

Después, este libro describe en detalle las siguientes intervenciones:
- Suspensión (reemplazo de los ejes de transmisión, resortes y amortiguadores), el sistema de dirección (rótulas) y los frenos (discos de freno, forros de freno y freno de mano)
- Sistema eléctrico (batería, regulador de voltaje y motor de arranque).
- Desmontaje y montaje de la culata motor y del árbol de levas, incluido el reemplazo de la correa en V y la correa de distribución (o de la cadena).
- El sistema de lubricación con la bomba de aceite.
- El sistema de refrigeración (reemplazo del radiador, termostato y ventilador de refrigeración).
- El sistema de combustible (filtro de aire, bomba de combustible y filtro de combustible) y escape (reemplazo de los silenciadores).
- Interior: desmontaje e instalación del salpicadero, cuadro de instrumentos, consolas, tapicería interior y asientos.
- Carrocería: desmontaje y montaje de los parachoques, guardabarros, capó, portón trasero, puertas, las elevalunas, los cerraduras y retrovisores.

• Datos técnicos detallados, incluidos los pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros de los circuitos principales.

Volkswagen Golf IV et Bora - essence 1.4 - 1.6 - 1.8 (GTi) (depuis 01/1998) - Revue Technique Automobile (RTA 618.1)

Revue Technique Automobile (RTA 618) para coches Volkswagen Golf IV y Bora gasolina.

Motores de gasolina:
- 1.4 L 16V (1390 cm³, 55 kW/75 CV, codigo de motor AHW)
- 1.6 L (1595 cm³, 74 kW/100 CV, AEH)
- 1.6 L (1595 cm³, 74 kW/100 CV, AKL)
- 1.8 20V Turbo (1781 cm³, 110 kW/150 CV, AGU)

Años: desde 1/1998.

Esta revista técnica sobre coches VW Golf IV y Bora gasolina describe en detalle mantenimiento y reparación de motores de gasolina 4 y 5 cilindros (incluida la distribución, la culata, la lubricación, la bomba de agua y sistema de combustible).
También cubre el trabajo en el embrague, la caja de cambios, las transmisiones, la dirección, la suspensión, los cubos de rueda, los frenos, el equipo eléctrico y carrocería.

• Completo con los valores de ajuste y diagramas eléctricos.
• Un manual de usuario integrado proporciona información sobre el funcionamiento y mantenimiento diario.
• Capítulo adicional con consejos y una lista de control para preparar la Inspección Técnica.

VW Golf IV (ab 8/1998), Bora (ab 1999) - Benzinmotoren 1.4/1.6 Liter - Bucheli Reparaturanleitung

Manual Bucheli para mantenimiento y reparación mecánica de los coches Volkswagen Golf 4 - gasolina (desde 8/1998) y Bora (desde 1999).

Motores de gasolina:
- 1.4 L (55 kW/75 CV)
- 1.6 L (74 kW/101 CV).

Este libro Bucheli sobre coches VW Golf IV y Bora cubre en detalle los motores de gasolina (remoción e instalación, cigüeñal, bielas, pistones, distribución, válvulas, bomba de aceite, refrigeración, sistema de combustible).
También describe el trabajo en el embrague, la caja de cambios (sólo remoción e instalación), ejes de transmisión, dirección, suspensión, sistema de frenado, sistema eléctrico y escape.

• Completo con datos técnicos y pares de apriete.
• Diagramas eléctricos claros.

Volkswagen Golf IV - diesel SDI y TDI (1J, desde 1998) - Revista Técnica del Automovil (RTA 084)

Revista Técnica del Automovil (RTA 084) para el mantenimiento y reparación de los coches Volkswagen Golf IV Diesel SDI y TDI.

Motores diesel:
- 1.9 SDI
- 1.9 TDI (90 y 110 CV).

Años: desde 1998.

Esta Revista Técnica del Automovil sobre coches Volkswagen Golf IV Diesel describe en detalle el mantenimiento y reparación de los motores diesel 1.9 L (incluida la distribución, la culata, la lubricación, la bomba de agua y el sistema de combustible).
También cubre el trabajo en el embrague, la caja de cambios, las transmisiones, la dirección, la suspensión, los cubos de rueda, los frenos, el equipo eléctrico y la carrocería.

• Completo con los valores de ajuste.
• También contiene un manual de usario integrado y una lista de verificatión para la preparación de la inspección técnica.
• Parcialmente en color.
• Edición española de la Revue Technique Automobile (RTA).

VW Golf IV (9/1997-9/2003), Golf IV Variant (5/1999-5/2006), Bora (9/1998-5/2005), Bora Variant (5/1999-9/2004) - Diesel - So wird's gemacht

Manual de taller de la serie alemana So wird's gemacht (No 112) para coches diesel Volkswagen:
- Golf IV sedán Diesel (09/1997-09/2003)
- Golf IV Variant Diesel (05/1999-05/2006)
- Bora sedán Diesel (09/1998-05/2005)
- Bora Variant Diesel (05/1999-09/2004).

Motores diesel:
- 1.9 L (50 kW/68 CV, 11/97-09/05)
- 1.9 L (66 kW/90 CV, 09/97-09/02)
- 1.9 L (74 kW/100 CV, 10/00-05/06)
- 1.9 L (81 kW/110 CV, 09/97-09/02)
- 1.9 L (85 kW/115 CV, 05/99-09/01)
- 1.9 L (96 kW/130 CV, 11/00-09/04)
- 1.9 L (110 kW/150 CV, 09/00-05/06).

Este manual Delius Klasing para coches VW Golf IV Diesel y Bora Diesel cubre, en primer lugar, inspección y mantenimiento diario de los motores diesel 1.9 L así como la transmisión, los frenos, la dirección y carrocería (incluido el sistema eléctrico, los limpiaparabrisas, la iluminación y calefacción o climatización).

Después, este libro describe en detalle las siguientes intervenciones:
- Suspensión (reemplazo de los ejes de transmisión, resortes y amortiguadores), el sistema de dirección (rótulas) y los frenos (discos de freno, forros de freno y freno de mano)
- Sistema eléctrico (batería, regulador de voltaje y motor de arranque).
- Desmontaje y montaje de la culata motor y del árbol de levas, incluido el reemplazo de la correa en V y la correa de distribución (o de la cadena).
- El sistema de lubricación con la bomba de aceite.
- El sistema de refrigeración (reemplazo del radiador, termostato y ventilador de refrigeración).
- El sistema de combustible (filtro de aire, bomba de combustible y filtro de combustible) y escape (reemplazo de los silenciadores).
- Interior: desmontaje e instalación del salpicadero, cuadro de instrumentos, consolas, tapicería interior y asientos.
- Carrocería: desmontaje y montaje de los parachoques, guardabarros, capó, portón trasero, puertas, las elevalunas, los cerraduras y retrovisores.

• Datos técnicos detallados, incluidos los pares de apriete.
• 38 Diagramas eléctricos claros de los circuitos principales.

Volkswagen Golf IV (09/1997 - 09/2003) i Bora (09/1998 - 05/2005) - benzyna i diesel

Bogato ilustrowany poradnik opisujący samochody Volkswagen:
- Golf IV i Golf IV Variant (kombi), od 09/1997 do 09/2003
- Bora i Bora Variant, od 09/1998 do 05/2005.

Silniki benzynowe:
- 1.4 L (55 kW/75 KM)
- 1.6 L (74 kW/100 KM i 77 kW/105 KM)
- 1.8 L (92 kW/125 KM)
- 1.8 L (110 kW/150 KM)
- 2.0 L (85 kW/115 KM)
- 2.3 L (110 kW/150 KM)
- 2.8 L (150 kW/204 KM)

Silniki wysokoprężne:
- 1.9 L TDI (66 kW/90 KM)
- 1.9 L TDI (81 kW/110 KM)
- 1.9 L SDI (50 kW/68 KM)
- 1.9 L TDI PD 74 kW/100 KM)
- 1.9 L TDI PD (85 kW/115 KM)
- 1.9 L TDI PD (96 kW/130 KM)
- 1.9 L TDI PD (110 kW/150 KM)

Wyposazonymi w mechaniczne skrzynki przekładniowe 5- lub 6-biegowe albo automatyczne 4- lub 5-biegowe.

• Liczne wskazówki, dane uzupełniające i dane pomocnicze, dotyczące eksploatacji i napraw samochodu.
• Podano także plan obsługi technicznej zalecany przez producenta pojazdu oraz typowe niesprawności i sposoby ich usuwania.
• Bogaty materiał ilustracyjny ułatwia zrozumienie treści i wykonanie poszczególnych czynności.